栖真寄南康钱守

张孝祥 · 宋 · 五言古诗 · 送别

忆昔姑苏台,实与君子别。

一别已六年,音书间何阔。

我行半天下,尘土污鬚髮。

君亦抱艰棘,衣袂洒清血。

今日復何日,相望一山隔。

我领通玄府,乃在庐山北。

君宦山之南,兵卫森画戟。

无由接杯酒,但可共明月。

作诗付邮筒,聊復寄消息。

注释

  • 「姑苏台」:在苏州,是春秋时吴王夫差所筑
  • 「君子」:指友人
  • 「音书间何阔」:音信为何如此稀少
  • 「抱艰棘」:遭遇艰难
  • 「衣袂洒清血」:衣袖上洒着清泪
  • 「通玄府」:指道教的道观
  • 「兵卫森画戟」:兵卫森严,画戟罗列
  • 「邮筒」:邮筒,代指书信
  • 「忆昔姑苏台」:回忆过去在姑苏台的时候
  • 「实与君子别」:确实与君子分别
  • 「一别已六年」:分别已经六年了
  • 「我行半天下」:我走了大半个天下
  • 「尘土污鬚髮」:尘土弄脏了胡须和头发
  • 「君亦抱艰棘」:你也遭遇艰难
  • 「今日復何日」:今天又是什么日子
  • 「相望一山隔」:隔着一座山相望
  • 「我领通玄府」:我掌管着通玄府
  • 「君宦山之南」:你在山的南面做官
  • 「无由接杯酒」:没有机会一起喝酒
  • 「但可共明月」:只能一起共赏明月
  • 「作诗付邮筒」:写了这首诗通过邮筒寄出
  • 「聊復寄消息」:姑且再寄去消息

赏析

《栖真寄南康钱守》里,张孝祥回忆与君子在姑苏台一别六年,音书难通

自己奔波半天下,尘土满面,对方也历经艰难

如今虽一山相隔,但共赏明月

诗人通过今昔对比,写出岁月变迁与两人的不同境遇

‘无由接杯酒,但可共明月’,以明月为媒介,传达出对友人的思念与牵挂

语言质朴,情感真挚,在平实的叙述中蕴含着深深的情谊,让读者能感受到那份跨越时空的友情

精选评论

  • 「逸云客」此诗开篇忆昔别,时空交错间尽显友情之深沉。六年阔别,音书难通,各自历经艰辛,今虽一山相隔,然明月共赏,诗意寄情,真挚动人。
  • 「幽竹君」诗中以姑苏台之别起笔,铺陈多年后的情景,展现出人生的沧桑变化。虽身处不同境地,但对友人的思念与牵挂跃然纸上,“无由接杯酒,但可共明月”,情韵悠长。
  • 「清风客」张孝祥以质朴之语,叙述与友人的过往与现状,情感真挚。从相识离别到如今的遥隔相望,通过对比见岁月之痕,“作诗付邮筒,聊復寄消息”,尽显深情厚谊。
  • 「素心人」整首诗围绕与友人的情谊展开,语言简洁却情感浓烈。从往昔之别到当下之隔,再到借诗传情,层层递进,将对友人的思念之情表达得淋漓尽致。
  • 「凌云士」诗中既有对往昔离别的回忆,又有对当下境遇的感慨。“我行半天下,尘土污鬚髮。君亦抱艰棘,衣袂洒清血”,生动描绘出两人的经历,而借明月传情,更添一份诗意与惆怅。

标签

相关推荐

热门搜索