送彦集之官浏阳
急景雕暮节,高风振空林。
病夫掩关卧,长谣拥孤衾。
闻君千里行,四牡方骎骎。
重此别离感,青天欲愁阴。
君行岂不劳,民瘼亦已深。
催科处处急,椎凿年年侵。
君行宽彼甿,足以慰我心。
荐书会满箧,社酒还同斟。
所念家同产,与君如瑟琴。
兹焉不并驾,宰木寒萧椮。
尚喜吾诸甥,男恭女知钦。
明朝復相忆,怅望楚山岑。
注释
- 「急景雕暮节」:急促的时光雕琢着暮秋的时节
- 「高风振空林」:强劲的风振动着空旷的树林
- 「病夫掩关卧」:我这个病弱之人关闭房门卧床
- 「长谣拥孤衾」:长久地吟唱着拥着孤独的被子
- 「闻君千里行」:听说您要远行千里
- 「四牡方骎骎」:驾车的四匹马正急速前行
- 「重此别离感」:更加增添了这种离别的感慨
- 「青天欲愁阴」:青天好像也想要发愁而阴沉下来
- 「君行岂不劳」:您出行难道不辛苦
- 「民瘼亦已深」:百姓困苦的情况也已经很深重
- 「催科处处急」:催征赋税在各处都很急迫
- 「椎凿年年侵」:压榨剥削年年都有
- 「君行宽彼甿」:您去了能宽待那些百姓
- 「足以慰我心」:足够慰藉我的心
- 「荐书会满箧」:推荐您的文书将会装满箱子
- 「社酒还同斟」:还能一起饮社酒
- 「所念家同产」:所挂念的是家中的同胞兄弟
- 「与君如瑟琴」:和您如同琴瑟一样亲密
- 「兹焉不并驾」:在这里不能并驾同行
- 「宰木寒萧椮」:祖坟上的树木在寒风中萧瑟
- 「尚喜吾诸甥」:还高兴我的那些外甥们
- 「男恭女知钦」:男孩恭敬女孩知礼令人钦佩
- 「明朝復相忆」:明天又会互相思念
- 「怅望楚山岑」:惆怅地遥望楚地的山峦
赏析
这首送别诗开篇描绘暮节空林之景,烘托出离别之感
听闻友人远行,诗人忧虑民生艰难,希望友人能宽慰百姓
思想上体现了对友人的牵挂与对百姓疾苦的关切
艺术手法上,借景抒情,以景衬情,如“急景雕暮节,高风振空林”渲染氛围,又通过直接表达对友人的期望,如“君行宽彼甿,足以慰我心”,情感真挚
精选评论
- 「逸云居士」描绘送别场景细腻入微,既有对友人远行的担忧,又有对民生疾苦的关切,情感真挚,层次丰富。\n「墨香墨客」:朱熹以质朴的语言,抒发了深深的离别之感和对友人的期望,诗句中透露出对社会现实的忧虑,颇具感染力。\n「清风雅客」:诗中既有对友人行程的牵挂,又有对百姓生活的关注,展现出诗人的人文情怀,读来倍感亲切。\n「诗韵书生」:通过描写离别时的环境和心情,以及对友人的嘱托,使整首诗充满了温情与关怀,体现了朱熹的真挚情谊。\n「幽梦词人」:此诗情感真挚,用词平实,却能打动人心,将送别之情与对社会的责任感融为一体,展现出独特的魅力。