次秀野杂诗韵 又五绝卒章戏简及之主簿 其一
暮年药裹关身切，此外翛然百不贪。
薏苡载来缘下气，槟榔收得为祛痰。
注释
- 「翛然」：自由自在的样子
- 「薏苡」：植物名，果实可入药
- 「下气」：使气体下行，可缓解腹胀等症状
- 「祛痰」：去除痰液
赏析
朱熹此诗写暮年药裹缠身，载薏苡下气，收槟榔祛痰
直白表述暮年对药物的依赖，展现生活状态
艺术手法上，语言质朴平实，如“暮年药裹关身切”直接点明暮年状况，以生活中常见的药物体现暮年之态，虽无华丽辞藻，却真实可感
精选评论
- 「逸云居士」暮年药裹，尽显对自身康健之关切，翛然百不贪，更见其超脱心境。薏苡、槟榔，寻常之物，却因养生之意，别具一番情致。
- 「幽篁墨客」诗中以暮年对药裹的依赖开篇，展现出生活的真实一面。而翛然之态，又超脱于世俗。薏苡、槟榔，虽为养生，却也蕴含着生活的质朴与自然。
- 「清风吟者」暮年与药相伴，然内心翛然，不慕繁华。薏苡下气、槟榔祛痰，看似平常，却勾勒出一种平淡而真实的生活画卷。
- 「兰芷逸客」朱熹此诗，以暮年药裹起笔，尽显对健康的重视。翛然百不贪，心境高远。薏苡、槟榔，为养生之选，亦为生活之味。
- 「墨韵书生」暮年药裹，关乎自身，翛然之性，远离贪念。薏苡、槟榔，虽为养生之品，却也在诗中添了几分生活的烟火气。