方太君生日 其二

注释

• 「南极」：星名，寿星的代称\n「翠醽（líng）」：美酒\n「中半」：一半\n「棠树」：指甘棠树，常用来比喻贤吏\n「蓂（mì）花」：古代传说中一种瑞草\n「丹桂」：旧指科举中第\n「慈庭」：指母亲的居室\n\n「飘飘南极上明星」：寿星之星在南天闪耀飘动\n「浩浩东风入翠醽」：浩荡东风吹入美酒之中\n「春最好时纔中半」：春天最美好的时候才过一半\n「人难学处是修龄」：人最难做到的是拥有长寿\n「已开棠树千枝锦」：已经绽放的棠树如千枝锦绣\n「尚欠蓂花一荚青」：还缺少蓂花的一片青色\n「更愿儿孙添晚景」：更希望儿孙能为晚年增添光彩\n「早收丹桂媚慈庭」：早日科举中第取悦母亲\n\n「飘飘南极上明星，浩浩东风入翠醽。\n春最好时纔中半，人难学处是修龄。\n已开棠树千枝锦，尚欠蓂花一荚青。\n更愿儿孙添晚景，早收丹桂媚慈庭。"],{"i":158556,"text":"「二十停」：把时间分为二十份\n「律筒」：古代候气的器具\n「三阳」：指春天\n「历草」：即蓂荚，传说中的瑞草\n「春盘」：旧俗，立春时用蔬菜、水果、饼饵等装盘馈赠亲友\n「臈（là）琖」：腊月的酒杯\n\n「千岁光阴二十停，一停纔向此时盈」：千年的光阴分为二十份，一份刚刚在此时圆满\n「律筒又报三阳近」：律筒又报告春天即将来临\n「历草还飞四荚轻」：蓂荚又长出了四片叶子\n「冉冉春盘行细绿」：缓缓的春盘里放着嫩绿的蔬菜\n「泠泠臈琖泻空清」：腊月的酒杯中斟满清澈的美酒\n「不须更煮囊中药，息气存神自久生」：不需要再煮袋中的药，通过调息存神自然能长久养生\n\n「千岁光阴二十停，一停纔向此时盈。\n律筒又报三阳近，历草还飞四荚轻。\n冉冉春盘行细绿，泠泠臈琖泻空清。\n不须更煮囊中药，息气存神自久生。"],{"i":158557,"text":"「诞日」：生日\n「玉盘」：指生日宴上的盘子\n「檠（qíng）」：灯架，这里指照亮\n「沉烟」：指蜡烛燃烧的烟雾\n「王母」：神话中的女神\n「老仙」：指寿星\n\n「已传春日在春前，诞日欺春又占先」：已经传说春天在春天之前到来，生日又比春天更早\n「百面玉盘檠菜缕」：许多玉盘照亮了盘中的菜丝\n「两行红烛罩沉烟」：两行红烛笼罩着沉沉烟雾\n「自从梅裏迎王母，直到荷时庆老仙」：从梅花盛开时迎接王母，直到荷花盛开时庆祝老仙生日\n「拦住东风头与尾，中间和气一千年」：拦住东风的开头和结尾，中间充满和气一千年\n\n「已传春日在春前，诞日欺春又占先。\n百面玉盘檠菜缕，两行红烛罩沉烟。\n自从梅裏迎王母，直到荷时庆老仙。\n拦住东风头与尾，中间和气一千年。"],{"i":158558,"text":"「内子」：妻子\n「捧寿杯」：捧着祝寿的酒杯\n「怜儿妇」：怜爱儿媳妇\n「抚南枝」：抚摸向南的树枝\n「灯山」：指元宵节的灯彩\n「酡腮」：醉红的脸颊\n「斑衣」：指五彩斑斓的衣服\n「老莱」：春秋末年楚国隐士，常穿着五彩斑斓的衣服逗父母开心\n\n「去岁亲前捧寿杯，如今万里独西来」：去年在父母面前捧着祝寿的酒杯，如今独自远行万里来到西方\n「遥知此日怜儿妇，应抚南枝问雪梅」：远远知道今天怜爱儿媳妇，应该抚摸向南的树枝询问雪梅\n「百尺灯山初转眼，一卮春酒欲酡腮」：百尺高的灯山刚刚转眼，一杯春酒就要醉红脸颊\n「愿言尊幼俱彊健，归着斑衣伴老莱」：希望长辈晚辈都身体健康，回来穿着五彩斑斓的衣服陪伴老莱一样的父母\n\n「去岁亲前捧寿杯，如今万里独西来。\n遥知此日怜儿妇，应抚南枝问雪梅。\n百尺灯山初转眼，一卮春酒欲酡腮。\n愿言尊幼俱彊健，归着斑衣伴老莱。"],{"i":158559,"text":"「游女」：出游的女子\n「灯夕」：元宵节\n「寿辰」：生日\n「孙枝」：孙辈\n「帝綍（fú）」：皇帝的诏书\n「晏公」：指晏殊\n「延寿曲」：祝寿的曲子\n「红鸾紫凤」：指歌舞的女子\n「流霞」：美酒\n\n「东风吹草未成花，物色相看意已嘉」：东风吹过草还没有开花，看到景色心里已经觉得美好\n「游女尽从灯夕出，家人重向寿辰夸」：出游的女子都在元宵节出来，家人又向生日这天夸赞\n「层层膝下孙枝长，衮衮天边帝綍加」：层层孙辈在膝下成长，皇帝的诏书接连而来\n「欲和晏公延寿曲，红鸾紫凤劝流霞」：想要和晏殊的祝寿曲，让歌舞的女子劝饮美酒\n\n「东风吹草未成花，物色相看意已嘉。\n游女尽从灯夕出，家人重向寿辰夸。\n层层膝下孙枝长，衮衮天边帝綍加。\n欲和晏公延寿曲，红鸾紫凤劝流霞。

赏析

精选评论

• 「逸云客」项安世以优美的语言描绘了方太君生日的美好景象，“飘飘南极上明星，浩浩东风入翠醽”，营造出一种祥瑞、欢乐的氛围，表达了对寿星的美好祝愿。\n「幽篁居士」：诗中“春最好时纔中半，人难学处是修龄”，通过对春天和寿星修龄的描写，寓意着方太君的生活如同春天般美好长久，富有哲理。\n「墨韵书生」：项安世巧妙地运用比喻，如“已开棠树千枝锦，尚欠蓂花一荚青”，将方太君比作棠树，形象地展现了她的福寿双全，同时也表达了对她的美好期许。\n「清婉诗客」：此诗充满了对方太君的祝福之情，“更愿儿孙添晚景，早收丹桂媚慈庭”，表达了希望儿孙能让方太君晚年幸福，尽享天伦之乐的美好愿望。\n「凌云剑侠」：项安世在诗中融入了对自然景象的描写，如南极明星、东风翠醽等，并与方太君生日相结合，使诗歌更具意境美，“飘飘南极上明星"一句，给人以神秘而美好的感觉。

标签

相关推荐

热门搜索