送李季章
圣灵昔回眷,霑沐仰清徽。
十载朝云陛,赏心惟良知。
索居易永久,衰疾忽在斯。
常恐鹰隼击,微命察如丝。
末涂幸休明,成贷遂兼兹。
且伸独往意,追寻栖息时。
心事俱已矣,星星白髮垂。
惟开蒋生径,想像昆山姿。
欢娱写怀抱,爱客不告疲。
莫言相遇易,趣途远有期。
勿贻白首叹,祇足搅余思。
伊余秉微尚,不为岁寒欺。
拙疾相倚薄,云归日西驰。
养疴邱园中,意惬理无违。
况值众君子,文物共葳蕤。
献纳云台表,心胸既云披。
华屋非蓬居,工拙各有宜。
明哲持经纶,试用此道推。
注释
- 「圣灵」:指帝王的恩宠
- 「回眷」:回头眷顾
- 「霑沐」:润泽
- 「清徽」:美好的风范
- 「十载」:十年
- 「朝云陛」:在朝廷上侍奉
- 「赏心」:心情愉悦
- 「惟良知」:只有知心朋友
- 「索居」:独居
- 「易永久」:容易长久
- 「衰疾」:衰弱多病
- 「忽在斯」:忽然到了这个地步
- 「常恐」:常常担心
- 「鹰隼击」:鹰隼袭击
- 「微命」:微小的生命
- 「察如丝」:看得像丝线一样清楚
- 「末涂」:末路
- 「幸休明」:幸好遇到美好的时代
- 「成贷」:成全宽恕
- 「遂兼兹」:于是兼有这些
- 「且伸」:暂且伸展
- 「独往意」:独自前往的意愿
- 「追寻」:追求
- 「栖息时」:栖息的时候
- 「心事」:心里的事
- 「俱已矣」:都已经过去了
- 「星星」:头发花白的样子
- 「白髮垂」:白发下垂
- 「惟开」:只打开
- 「蒋生径」:蒋诩的小径,指隐居的地方
- 「想像」:想象
- 「昆山姿」:昆仑山的姿态,指美好的姿态
- 「欢娱」:欢乐愉快
- 「写怀抱」:抒发怀抱
- 「爱客」:喜爱客人
- 「不告疲」:不感到疲倦
- 「莫言」:不要说
- 「相遇易」:相遇容易
- 「趣途」:路途
- 「远有期」:遥远有期限
- 「勿贻」:不要留下
- 「白首叹」:白发人的叹息
- 「祇足」:只会
- 「搅余思」:扰乱我的思绪
- 「伊余」:我
- 「秉」:秉持
- 「微尚」:微小的志向
- 「不为」:不被
- 「岁寒欺」:岁寒欺凌
- 「拙疾」:笨拙的疾病
- 「相倚薄」:相互依靠
- 「云归」:云归来
- 「日西驰」:太阳向西奔驰
- 「养疴」:养病
- 「邱园中」:园子里
- 「意惬」:心意满足
- 「理无违」:道理没有违背
- 「况值」:何况遇到
- 「众君子」:众多君子
- 「文物」:文化和器物
- 「共葳蕤」:共同繁盛
- 「献纳」:奉献收纳
- 「云台表」:云台之上
- 「心胸」:心胸
- 「既云披」:已经像云一样散开
- 「华屋」:华丽的房屋
- 「非蓬居」:不是蓬草居住的地方
- 「工拙」:精巧和笨拙
- 「各有宜」:各有适宜之处
- 「明哲」:明智的人
- 「持经纶」:掌握治理国家的才能
- 「试用」:试着用
- 「此道推」:用这个道理推究
赏析
《送李季章》赏析:诗中回忆往昔与友人朝云陛相处,感慨岁月流逝
“索居易永久,衰疾忽在斯”尽显人生变化
表达对友人追寻栖息的理解,又以自身秉性表明坚守
整首诗情感真挚,既有对过往的怀念,又有对友人未来的期许,还有自我心境的抒发
艺术上通过叙事抒情,情感层层递进,语言平实却饱含深情
精选评论
- 「霜华逸客此送别诗情感真挚,既有对往昔岁月的回忆,又有对未来的期许,展现了诗人豁达的心境。」
- 「寒江钓翁项安世以细腻的笔触描绘了与友人分别时的复杂情感,语言质朴而动人,读来感同身受。」
- 「幽梦居士诗中既有对自身境遇的感慨,又有对友人的劝勉,情真意切,不失为送别诗中的佳作。」
- 「墨香公子从朝云陛到栖息时,诗人的情感层层递进,表达了对友情的珍视和对人生的思考,韵味悠长。」
- 「清风吟者整首诗情感真挚,意境深远,通过对相聚与分别的描写,传达出一种豁达超脱的人生态度。」