秋江打鱼 其一
沧洲叶脱风有声，渔舠两两从復横。
菁江步口日欲没，竹山潭边潮欲生。
注释
- 「沧洲」：滨水的地方
- 「渔舠」：渔船
- 「菁江步口」：菁江边的渡口
- 「竹山潭边」：竹山下的水潭边
- 「沧洲叶脱风有声」：滨水之地树叶脱落风声作响
- 「渔舠两两从復横」：渔船两两纵横交错
- 「菁江步口日欲没」：菁江边渡口太阳将要落下
- 「竹山潭边潮欲生」：竹山下水潭边潮水将要涌起
- 「沧洲叶脱风有声」：在滨水处树叶飘落风声传来
- 「渔舠两两从復横」：两艘艘渔船纵横交错
- 「菁江步口日欲没」：菁江的渡口太阳快要落下
- 「竹山潭边潮欲生」：竹山的水潭边潮水即将上涨
- 「沧洲叶脱风有声」：沧洲之地树叶脱落风声阵阵
- 「渔舠两两从復横」：渔船两艘或多艘纵横排列
- 「菁江步口日欲没」：菁江步口太阳即将沉没
- 「竹山潭边潮欲生」：竹山潭边潮水将要涨起
- 「沧洲叶脱风有声」：滨水处树叶飘落风声呼呼
- 「渔舠两两从復横」：渔船两两纵横分布着
- 「菁江步口日欲没」：菁江步口太阳快要落下山
- 「竹山潭边潮欲生」：竹山潭边潮水即将涌起潮
- 「沧洲」：指水滨，常为隐士居处
- 「渔舠」：捕鱼的小船
- 「菁江步口」：菁江的渡口
- 「竹山潭边」：竹山旁的水潭边
赏析
《秋江打鱼 其一》开篇描绘沧洲叶脱、秋风有声，渔舠纵横的秋江画面
“菁江步口日欲没，竹山潭边潮欲生”，点明时间地点，营造出一种静谧又略带萧瑟的氛围，为打鱼场景做铺垫，虽未直接写打鱼，但秋江景中蕴含着打鱼之事，以景起笔，引人遐想
精选评论
- 「逸云居士」沧洲叶脱风声起，渔舠纵横，画面感十足。日暮潮生之景，营造出一种静谧而略带萧瑟的氛围，展现出秋江独特的韵味。
- 「幽篁墨客」开篇叶脱风有声，为秋江增添几分寒意。渔舠两两，描绘出江上打鱼的场景，日没潮生，更显秋江的动态之美。
- 「墨韵书生」沧洲叶脱，风声瑟瑟，渔舠穿梭，画面生动。菁江步口、竹山潭边，日没潮生，勾勒出秋江傍晚的独特景致。
- 「清风雅士」秋江叶脱风响，渔舠往来，动静结合。日欲没、潮欲生，将秋江的暮色与生机展现得恰到好处，别具一番风情。
- 「素心诗客」诗中对秋江景色的描写细腻入微，叶脱风、渔舠横，日没潮生，构成一幅秋江打鱼图，给人以美的享受。