端午至太平寺
客裏逢端午，僧廊雨气凉。
篔筜千箇碧，薝卜六花香。
鲁頖程尤远，潘舆兴自长。
糁蒲倾美酒，笑入醉中乡。
注释
- 「客裏」：客居他乡的时候
- 「端午」：端午节
- 「僧廊」：寺庙的走廊
- 「雨气凉」：下雨带来的凉气
- 「篔筜」：一种竹子
- 「薝卜」：栀子花
- 「鲁頖」：鲁国的学宫，这里可能借指家乡的学校
- 「程尤远」：路程更加遥远
- 「潘舆」：晋潘岳性至孝，常乘舆迎母。后因以“潘舆”为养亲之典
- 「兴自长」：兴致悠长
- 「糁蒲」：用菖蒲叶浸酒
- 「笑入醉中乡」：笑着进入醉乡。
- 「客裏逢端午，僧廊雨气凉」：客居他乡遇到端午节，寺庙走廊有下雨带来的凉气。
- 「篔筜千箇碧，薝卜六花香」：千竿篔筜竹子碧绿，栀子花散发着香气。
- 「鲁頖程尤远，潘舆兴自长」：回家乡的路程更远，对养亲的兴致悠长。
- 「糁蒲倾美酒，笑入醉中乡」：用菖蒲叶浸酒，倒上美酒，笑着进入醉乡。
赏析
《端午至太平寺》抒发了思乡之情
客居他乡逢端午，僧廊雨凉，篔筜碧绿，薝卜花香
诗人由眼前之景联想到家乡路途遥远，潘舆兴长
借端午习俗糁蒲倾酒，沉醉在醉乡，实则是借酒消愁，排解思乡之苦
艺术手法上，借景抒情，用端午的环境描写烘托内心的孤寂与思乡情
通过对僧廊、花草等的描写，营造出清冷氛围，又融入自身境遇，使思乡之情更显深沉
精选评论
- 「逸云仙客」客中端午，僧廊雨凉，篔筜薝卜相伴，虽远离鲁泮，美酒蒲糁中亦能醉入乡，别有一番滋味。
- 「幽竹真人」端午于客中逢，僧廊雨气清凉，篔筜薝卜飘香，虽程远兴长，美酒蒲糁亦能让人沉醉思乡。
- 「墨香仙人」客里端午，僧廊清幽，雨凉花香，鲁泮程远，美酒蒲糁相伴，醉入乡中暂忘羁旅愁思。
- 「清风道者」端午于客中遇，僧廊雨气宜人，篔筜薝卜芬芳，虽路途遥远，美酒蒲糁可慰思乡之情。
- 「静月散人」客中端午，僧廊雨凉，篔筜薝卜添韵，鲁泮程远不妨，美酒蒲糁中笑入醉乡，尽显洒脱情怀。