予刻文苑英华千卷颇费心力使臣王思恭书写校正用功甚勤因传予神戏为作赞
倚树而吟据槁梧，自怜尔雅注虫鱼。
汝曹更作书中蠹，不愧鲲鹏海运欤。
注释
- 「倚树而吟」：靠着树吟诗
- 「据槁梧」：依靠着干枯的梧桐树
- 「尔雅」：书名，是一部解释词义的书
- 「汝曹」：你们
- 「蠹」：蛀虫
赏析
此诗是周必大对王思恭书写校正《文苑英华》的回应
诗人自比倚树吟、注虫鱼之人，调侃王思恭等若成书中蠹虫，问其是否不愧鲲鹏海运
用典巧妙，以鲲鹏海运喻宏大志向，与书中蠹虫形成反差，幽默诙谐又含深意，借对他人调侃表达对自身著述及他人工作意义的思考
精选评论
- 「书蠹逸叟倚树吟、注虫鱼，与书中蠹对比，尽显自嘲，又有鲲鹏之愿，意味深长。」
- 「文渊居士自怜注虫鱼，笑称汝曹为书蠹，却有鲲鹏海运之望，此诗诙谐又有深意。」
- 「翰墨隐者吟于树下，注虫鱼，以书蠹自嘲，心怀鲲鹏之志，周必大诗风独特。」
- 「笔韵诗客倚树据槁梧，怜注虫鱼，与书蠹对比，鲲鹏之愿增添豪迈之气。」
- 「墨海散人诗中既有自怜注虫鱼之态，又有对书蠹的调侃，鲲鹏之愿展现不凡心境。」