进读三朝宝训终篇赐宴赐赉谢恩诗
艺祖提剑开八荒,太宗混一垂衣裳。
真皇破虏神武扬,夷夏亿宁法度彰。
宝训成书纪宏纲,有典有则万叶昌。
忆昔壬午神龙翔,季秋庚子辰集房。
肇开讲席临青厢,赭袍玉斧光照廊。
台司夹侍书案黄,翰林进读天容庄。
微臣簪笔近御床,亲闻玉音义甚长。
君子小人初何常,非关时运弱与强。
祗系人主所否臧,当年记注此特详。
往来寒暑今一章,牙篦谬执心彷徨。
终篇正值恩德洋,道山肆筵酌天浆。
宫花压帽罗丝簧,砚来復古翰墨光。
马出帝闲真骕骦,闽山正焙随宝香。
君赐如天不可量,归美独愧词荒唐。
恭惟圣治超百王,夙夜基命不敢康。
文德既修狄可攘,俎豆永扫旄头芒。
三圣勋烈同炜煌,万年亿载娱慈皇。
注释
- 「艺祖」:指宋太祖赵匡胤
- 「太宗」:指宋太宗赵光义
- 「真皇」:指宋仁宗赵祯
- 「宝训」:帝王的训诫诏书
- 「壬午」:指壬午年
- 「季秋」:秋季的第三个月,即九月
- 「庚子」:指庚子日
- 「辰集房」:指星辰聚集于房宿
- 「肇开」:开始
- 「讲席」:讲学的地方
- 「青厢」:指宫殿的东厢
- 「赭袍」:指皇帝所穿的赭黄色袍服
- 「玉斧」:玉制的斧形文具,这里指皇帝所用的文具
- 「台司」:指三公等宰辅大臣
- 「夹侍」:在两旁陪侍
- 「书案黄」:指书案上的黄色锦缎
- 「翰林」:指翰林院的官员
- 「进读」:进呈朗读
- 「天容庄」:指皇帝的面容庄重
- 「微臣」:作者谦称自己
- 「簪笔」:古代近臣插笔于冠,以便随时记录,这里指作者在皇帝身边侍奉
- 「御床」:皇帝的坐床
- 「玉音」:皇帝的言语
- 「君子小人」:指品德高尚和品德低下的人
- 「初何常」:起初哪里有固定不变的
- 「非关」:无关
- 「时运」:时机和命运
- 「弱与强」:指国家的兴衰
- 「祗系」:只在于
- 「人主」:君主
- 「所否臧」:所否定和肯定的
- 「当年」:指当时
- 「记注」:记录
- 「此特详」:这里特别详细
- 「往来寒暑」:指时光流逝
- 「今一章」:到现在这一首诗
- 「牙篦」:用象牙制作的篦子,这里指作者拿着牙篦
- 「谬执」:错误地拿着
- 「心彷徨」:内心彷徨
- 「终篇」:读完这首诗
- 「正值」:正好遇到
- 「恩德洋」:皇帝的恩德深厚
- 「道山」:指翰林院
- 「肆筵」:设宴
- 「酌天浆」:饮用天上的美酒
- 「宫花」:宫廷中的花朵
- 「压帽」:压在帽子上
- 「罗丝簧」:指演奏音乐
- 「砚来」:砚台送来
- 「復古」:恢复古代的制度或风格
- 「翰墨光」:指书法和文章的光彩
- 「马出帝闲」:指皇帝的马厩中牵出的马
- 「真骕骦」:真正的骏马
- 「闽山正焙」:指福建武夷山的正焙茶
- 「随宝香」:伴随着珍贵的香气
- 「君赐」:皇帝的赏赐
- 「如天不可量」:像天空一样不可估量
- 「归美」:归功于皇帝
- 「独愧」:独自感到惭愧
- 「词荒唐」:言辞荒唐
- 「恭惟」:恭敬地思考
- 「圣治」:圣明的治理
- 「超百王」:超过历代帝王
- 「夙夜」:早晚
- 「基命」:秉承天命
- 「不敢康」:不敢安逸
- 「文德」:文治和德政
- 「既修」:已经修养完善
- 「狄可攘」:可以抵御外敌
- 「俎豆」:祭祀用的器具,这里指祭祀
- 「永扫」:永远扫除
- 「旄头芒」:指战乱
- 「三圣」:指宋太祖、宋太宗、宋仁宗
- 「勋烈」:功勋和业绩
- 「同炜煌」:同样辉煌
- 「万年亿载」:指长久的时间
- 「娱慈皇」:使慈爱的皇帝快乐
赏析
这首诗追述了三朝宝训成书的过程及进读的荣耀场景
诗中描述艺祖、太宗、真皇功绩,彰显宝训意义重大
艺术手法上,用七言乐府形式,韵律和谐
如‘艺祖提剑开八荒,太宗混一垂衣裳’以简洁语句勾勒开国君主风采
‘往来寒暑今一章,牙篦谬执心彷徨’等句,既有对时光流逝的感慨,又体现自身的诚惶诚恐,将个人情感与宏大历史叙事相融合,展现出诗人对皇家恩宠的感恩及对圣治的赞美
精选评论
- 「逸云客诗中详述艺祖、太宗、真皇功绩,宝训成书意义重大,忆昔讲席场景如在眼前,亲闻玉音更显庄重,君赐之恩,感恩之情溢于言表。」
- 「幽篁居士艺祖、太宗、真皇之功一一铺陈,宝训成书纪宏纲,讲席场景生动再现,亲闻玉音铭记于心,君赐厚重,感恩之意深切。」
- 「清风吟客从艺祖开八荒到宝训成书,展现历史脉络,讲席场景描绘细致,亲闻玉音感受深刻,君赐之恩,感激之情难掩。」
- 「墨韵书生详述三朝功绩,宝训成书意义深远,讲席场景历历在目,亲闻玉音庄重肃穆,君赐如天,感恩之心诚挚。」
- 「素心居士艺祖、太宗、真皇勋业辉煌,宝训成书万叶昌明,讲席亲闻玉音,君赐厚重,感恩之情流于笔端。」