徐元敏察院顷和子中兄长篇语颇相属今承出使交广次韵送行兼简经略刘文潜
少年同仕秦淮口,醉裏殷勤扫花帚。
苍颜白髮二纪中,梦断赏心并折柳。
非才晚污论思地,分察久观弹击手。
端方期不负耳目,诘曲谁能学跟肘。
善良无忧藜藿采,谗谄有类麏䴥走。
三年执法念少休,万里立功图不朽。
遥知二十五州民,即日春风散醇酒。
吏惊绣斧指东海,士喜文星避南斗。
由来炎云多瘴疠,是处黄茅少林薮。
自从英英贤牧至,蔽芾棠阴地无丑。
同年相逢定倾盖,痛饮何妨暂濡首。
书来不用诧梅花,共说苍生苏息否。
注释
- 「少年」:年轻时。
- 「同仕」:一同做官。
- 「秦淮口」:秦淮河入长江处。
- 「醉裏」:醉中。
- 「殷勤」:情意深厚。
- 「扫花帚」:打扫花帚,可能指一起游乐。
- 「苍颜白髮」:形容年老。
- 「二纪」:二十四年。
- 「梦断」:梦已断绝。
- 「赏心」:美好的心境。
- 「折柳」:代指送别。
- 「非才」:没有才能。
- 「晚污」:晚年玷污。
- 「论思地」:指侍从皇帝、给皇帝讲论经史、提出建议的地方。
- 「分察」:分别考察。
- 「弹击手」:弹劾他人的能手。
- 「端方」:正直。
- 「期不负」:期望不辜负。
- 「耳目」:指君主的视听。
- 「诘曲」:曲折。
- 「跟肘」:脚跟和手肘,比喻身边亲近的人。
- 「善良」:善良的人。
- 「无忧」:没有忧虑。
- 「藜藿采」:采摘野菜,指生活贫困。
- 「谗谄」:谗言谄媚。
- 「麏䴥走」:像獐子和麂子一样奔跑,形容狼狈逃窜。
- 「三年」:指任职三年。
- 「执法」:执行法律。
- 「念少休」:想着稍微休息。
- 「万里」:指路途遥远。
- 「立功」:建立功业。
- 「图不朽」:图谋不朽的名声。
- 「遥知」:远远知道。
- 「二十五州」:指交广地区。
- 「即日」:当天。
- 「春风散醇酒」:春风中飘散着美酒的香气。
- 「吏惊」:官吏惊讶。
- 「绣斧」:指御史。
- 「指东海」:指向东海,指前往交广地区。
- 「士喜」:士人高兴。
- 「文星」:文曲星,代指有才华的人。
- 「避南斗」:避开南斗星,指南斗星所在方位是交广地区。
- 「由来」:向来。
- 「炎云」:炎热地区的云。
- 「瘴疠」:热带或亚热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。
- 「是处」:到处。
- 「黄茅」:茅草。
- 「少林薮」:树林稀少。
- 「英英」:杰出的样子。
- 「贤牧」:贤能的地方长官。
- 「蔽芾棠阴」:指地方官的德政。
- 「地无丑」:地方没有不好的地方。
- 「同年」:同一年考中科举的人。
- 「相逢」:相遇。
- 「定倾盖」:一定会像倾盖之交一样。
- 「痛饮」:尽情饮酒。
- 「何妨」:有什么妨碍。
- 「暂濡首」:暂时使头浸湿,指喝醉。
- 「书来」:书信到来。
- 「诧梅花」:夸赞梅花。
- 「苍生」:百姓。
- 「苏息」:休养生息。
赏析
《徐元敏察院顷和子中兄长篇语颇相属今承出使交广次韵送行兼简经略刘文潜》是送别之作
回忆与友人往昔秦淮同仕时光,如“少年同仕秦淮口,醉裏殷勤扫花帚”
感慨岁月变迁,“苍颜白髮二纪中,梦断赏心并折柳”
对友人出使交广既有期待又有担忧,“三年执法念少休,万里立功图不朽”
诗中情感真挚,叙事与抒情交融,通过回忆、感慨、期许等展现深厚情谊,体现出周必大送别诗的独特风格
精选评论
- 「逸云生」此诗回忆与友人往昔同仕秦淮的情景,如今苍颜白发,历经二纪,送别之际,既有对过往的怀念,又有对友人远行的期许。
- 「梦璃客」从少年同仕到苍颜白髮,诗中饱含岁月沧桑之感,送别友人时,情感真挚,既有不舍,又祝愿其万里立功,尽显深情厚谊。
- 「墨羽卿」整首诗围绕与友人的过往及送别展开,回忆与现实交织,情感丰富,对友人的牵挂与期望跃然纸上,令人动容。
- 「素笺吟」诗中展现了与友人多年的情谊变迁,从醉里殷勤到如今送别,情感细腻而深沉,对友人的祝福真挚而殷切。
- 「幽篁居士」以时间为线索,叙述与友人的经历,送别时的话语充满关怀与期待,体现了深厚的友情和对友人的美好祝愿。