病中止酒
平生万事轻，惟以酒自娱。
当其爱酒时，一日不可无。
老来因属疾，不饮五月余。
客饮我不羡，而况逢曲车。
见杯不思斟，见樽不思酤。
终日但清坐，此心长泊如。
只悟世人情，逐物非一途。
仕者嫮貂蝉，货者珍金珠。
赐泰嗤原贫，由勇诮孔迂。
何物真乐忧，何人定巧愚。
病后得反身，旷然同太虚。
其余君莫问，曲生尚可疎。
注释
- 「平生」：一生
- 「万事轻」：把各种事情都看得很轻
- 「惟」：只
- 「以酒自娱」：用喝酒来自我娱乐
- 「属疾」：生病
- 「客饮我不羡」：别人喝酒我不羡慕
- 「曲车」：载酒的车
- 「见杯不思斟」：看到酒杯也不想倒酒
- 「见樽不思酤」：看到酒樽也不想买酒
- 「终日但清坐」：整天只是静静地坐着
- 「此心长泊如」：内心一直平静如水
- 「只悟世人情」：只是领悟了世人的情状
- 「逐物非一途」：追逐外物并非只有一种途径
- 「仕者嫮貂蝉」：做官的人以貂蝉为美
- 「货者珍金珠」：经商的人珍视金银珠宝
- 「赐泰嗤原贫」：得到富贵的人嘲笑原宪的贫穷
- 「由勇诮孔迂」：凭借勇力的人讥讽孔子迂腐
- 「何物真乐忧」：什么才是真正的快乐和忧愁
- 「何人定巧愚」：谁又能确定谁聪明谁愚蠢
- 「病后得反身」：生病后能够反思自身
- 「旷然同太虚」：心境开阔如同太虚
- 「曲生」：酒的别称
- 「尚可疎」：还可以疏远
- 「平生万事轻，惟以酒自娱」：一生把各种事情都看得很轻，只靠喝酒来自我娱乐
- 「当其爱酒时，一日不可无」：当他喜爱喝酒的时候，一天都不能没有酒
- 「老来因属疾，不饮五月余」：年老后因为生病，已经五个多月不喝酒了
- 「客饮我不羡，而况逢曲车」：别人喝酒我不羡慕，更何况遇到载酒的车
- 「见杯不思斟，见樽不思酤」：看到酒杯不想倒酒，看到酒樽不想买酒
- 「终日但清坐，此心长泊如」：整天只是静静坐着，内心一直平静如水
- 「只悟世人情，逐物非一途」：只是领悟了世人追逐外物并非只有一种途径
- 「仕者嫮貂蝉，货者珍金珠」：做官的人以貂蝉为美，经商的人珍视金银珠宝
- 「赐泰嗤原贫，由勇诮孔迂」：得到富贵的人嘲笑原宪贫穷，凭借勇力的人讥讽孔子迂腐
- 「何物真乐忧，何人定巧愚」：什么才是真正的快乐忧愁，谁又能确定谁聪明谁愚蠢
- 「病后得反身，旷然同太虚」：生病后能反思自身，心境开阔如同太虚
- 「其余君莫问，曲生尚可疎」：其他的您就别问了，酒还是可以疏远的
赏析
《病中止酒》是一首五言古诗，写思乡羁旅之感
诗人往昔爱酒如命，一日不可无，如今因病五月余不饮
客饮不羡，见杯不思斟
通过今昔对比，体现生活变化
诗中对世人逐物不同途径进行思考，如仕者、货者等，表达对人生的感悟
病后反身，心境旷然，有超脱之感
整首诗以自身戒酒之事为切入点，引发对人生的思索，借事抒情，情感真挚而深沉
精选评论
- 「逸云居士」此诗以酒为切入点，深刻展现了诗人对人生态度的思索转变。从往昔以酒自娱到病后清心寡欲，心境由逐物之浮转为返身之旷，体现出对人生真谛的探寻，颇具哲理深度。
- 「墨韵书生」杨万里以质朴文字叙述戒酒缘由与心境变迁，于平淡中见不凡。如‘病后得反身，旷然同太虚’，尽显豁达超脱，让人领略其对生活的独特感悟。
- 「清风雅客」整首诗围绕酒展开，层层递进，将世间追逐之物与自身病后心境对比，凸显出对世俗纷扰的超脱，展现出诗人在困境中寻求内心宁静的智慧。
- 「幽梦隐者」诗中情感真挚，从爱酒到戒酒，再到对世情的洞察，情感细腻而丰富。‘只悟世人情，逐物非一途’一句，道尽人间百态，引发读者对人生的深刻思考。
- 「素笺墨客」杨万里借病中止酒之事，抒发对人生的感慨。诗风简洁明快，却蕴含深刻哲理，如‘病后得反身，旷然同太虚’，给人以启迪，展现出诗人独特的精神境界。