五月十六夜病中无聊起来步月五首 其三
人睡方酣鸡未知，起来叫转月华西。
南风吹落北斗柄，细数月中丹桂枝。
注释
- 「酣」：熟睡。
- 「鸡未知」：鸡还没有察觉到天亮。
- 「叫转」：叫醒、唤醒。
- 「月华西」：月亮偏西。
- 「南风」：南方吹来的风。
- 「落」：吹落。
- 「北斗柄」：北斗七星的斗柄。
- 「细数」：仔细地数。
- 「丹桂枝」：红色的桂枝，这里可能象征着美好的事物。
- 「人睡方酣鸡未知」：人们睡得正香鸡还没有察觉到天亮。
- 「起来叫转月华西」：起来叫醒月亮偏西了。
- 「南风吹落北斗柄」：南风吹落了北斗七星的斗柄。
- 「细数月中丹桂枝」：仔细地数着月中的红色桂枝。
赏析
《五月十六夜病中无聊起来步月五首 其三》赏析：描绘人睡得正酣时鸡还未察觉，起来后看到月西移，南风吹落北斗柄，细数月中丹桂枝的情景
展现出独特的夜间漫步所见与细腻感受
艺术手法上，通过细腻的描写，如‘人睡方酣鸡未知，起来叫转月华西’，生动呈现出从沉睡到清醒后环境的变化，‘南风吹落北斗柄，细数月中丹桂枝’则以独特视角描绘夜景，给人一种清幽、静谧又新奇的感觉，充满生活情趣
精选评论
- 「逸云客」人睡正酣鸡未觉，起身唤转月华西。南风轻拂北斗落，细数桂枝月中奇。\n「幽篁居士」：酣睡方浓鸡不知，起来月转华西时。南风吹落北斗柄，细赏月中丹桂枝。\n「清风吟者」：人眠正熟鸡无晓，起唤月移华西梢。南风吹落北斗柄，静数月间丹桂枝。\n「墨韵书生」：沉睡方酣鸡未闻，起来月转华西云。南风吹落北斗柄，细观月里丹桂枝。\n「云岫逸士」：人睡酣甜鸡未觉，起身月转华西角。南风吹落北斗星，细把月中桂枝瞧。