六月十六日夜南溪望月
溪水留我住，溪月愁我归。
望后月更佳，昨宵未为奇。
大都月色好，一岁能几时。
人散长是早，月来长是迟。
初出如大瓮，纔露金半规。
不知独何急，下如有人推。
忽然脱岭尖，行空安不危。
似爱溪水浄，下浴青瑠璃。
明珠径余尺，沈在千顷陂。
我欲刺双手，就溪取团晖。
白小忽乱跳，碎作万金徽。
须臾波痕定，化为水银池。
夜久看未足，风露欺病肌。
我能尚小留，瘦藤歌式微。
一笑顾羣从，来夕肯集兹。
注释
- 「溪水留我住」：溪水好像要留住我。
- 「溪月愁我归」：溪中的月亮似乎在发愁我要回去。
- 「望后月更佳」：望日之后的月亮更加美好。
- 「昨宵未为奇」：昨晚的月亮不算奇特。
- 「大都月色好」：大概月色美好的时候。
- 「一岁能几时」：一年中能有几次呢。
- 「人散长是早」：人们散去常常很早。
- 「月来长是迟」：月亮升起常常很晚。
- 「初出如大瓮」：月亮刚出来像个大瓮。
- 「纔露金半规」：才露出半圆的金色。
- 「不知独何急」：不知道它为何如此急切。
- 「下如有人推」：好像有人在往下推它。
- 「忽然脱岭尖」：忽然脱离山岭尖。
- 「行空安不危」：在天空中运行难道不危险。
- 「似爱溪水浄」：好像喜爱溪水清澈。
- 「下浴青瑠璃」：下来在青色的琉璃般的溪水中沐浴。
- 「明珠径余尺」：明珠直径超过一尺。
- 「沈在千顷陂」：沉在千顷的池塘里。
- 「我欲刺双手」：我想要伸出双手。
- 「就溪取团晖」：到溪边去抓取那圆圆的月光。
- 「白小忽乱跳」：白小鱼忽然乱跳。
- 「碎作万金徽」：把月光碎成万点金色的光辉。
- 「须臾波痕定」：一会儿水波平静。
- 「化为水银池」：变成了水银般的池塘。
- 「夜久看未足」：夜长久看也看不够。
- 「风露欺病肌」：风露侵袭着我多病的肌体。
- 「我能尚小留」：我还能暂且停留。
- 「瘦藤歌式微」：拿着瘦藤吟唱《式微》。
- 「一笑顾羣从」：笑着回头看同伴们。
- 「来夕肯集兹」：明天晚上肯再来这里相聚吗。
赏析
《六月十六日夜南溪望月》细腻描绘了南溪月夜美景
溪水留客，月有愁人之意，诗人对月细致描写，展现其不同形态与变化
艺术手法高超，运用多种修辞手法，如“初出如大瓮，纔露金半规”以比喻生动展现月之初升，“白小忽乱跳，碎作万金徽”则以动态描写使画面鲜活
借景抒情，在对月的赞美中流露出对时光、人生的感慨，情景交融，营造出清幽美妙又略带惆怅的氛围
精选评论
- 「月辉吟」此诗围绕溪水与月展开，细腻描绘月之变化及水中月景，杨万里用灵动文字将月夜之美展现得淋漓尽致，令人陶醉。
- 「星澜客」从溪水留、月愁归，到月色佳、月行奇，杨万里对六月十六日夜南溪望月的描写细致入微，尽显月夜之奇幻美妙。
- 「清月逸」诗中对月出、月行、月落之景的刻画精妙绝伦，杨万里以其独特视角和优美文字，为读者呈现了一场震撼人心的月夜盛宴。
- 「幽月赏」围绕溪水与月，杨万里细腻展现了月夜的诸多变化，从月之初出到月在水中，再到夜久看月，皆描绘得生动形象，引人入胜。
- 「月韵品」通过对南溪望月的描写，杨万里将月之美、夜之静展现得恰到好处，其文字如月光般清澈，让读者沉浸于这美妙的月夜之中。