端午前一日阻风鄱阳湖观竞渡
恶风夜半阻归船，端欲留人作胜缘。
千里携家观竞渡，五湖新涨政黏天。
棹翻波浪山如雪，醉杀儿郎喜欲颠。
得去更佳留亦好，吾曹何处不欣然。
注释
- 「恶风」：狂风
- 「端欲」：真想要
- 「胜缘」：美好的缘分
- 「政」：同“正”，正好
- 「吾曹」：我辈
- 「恶风夜半阻归船，端欲留人作胜缘。」：半夜的狂风阻挡了归船，似乎真想要留住人创造美好的缘分。
- 「千里携家观竞渡，五湖新涨政黏天。」：带着全家千里迢迢来观看竞渡，五湖的水新涨正好与天相连。
- 「棹翻波浪山如雪，醉杀儿郎喜欲颠。」：船桨翻动波浪，浪花如雪山般涌起，儿郎们沉醉其中，欢喜得快要癫狂。
- 「得去更佳留亦好，吾曹何处不欣然。」：能够离开固然更好，留下来也不错，我们在哪里不都能欣然自得。
赏析
《端午前一日阻风鄱阳湖观竞渡》是杨万里思乡羁旅之作
诗人因恶风阻船，本是无奈，却以“端欲留人作胜缘”自解
千里携家观竞渡的场景生动展现，“棹翻波浪山如雪，醉杀儿郎喜欲颠”，绘出热闹欢快画面
末句“得去更佳留亦好，吾曹何处不欣然”，尽显其豁达心态
艺术上，以景衬情，借竞渡之欢与鄱阳湖景，抒思乡之情与对羁旅的达观
精选评论
- 「逸云居士」阻风观竞渡，诗人心境豁达，将途中所见写得热闹非凡，趣味横生。
- 「幽篁墨客」诗中既有阻风的无奈，又有观竞渡的欢乐，展现出别样的旅途风情。
- 「清风吟者」描绘出一幅生动的竞渡画面，体现出诗人对生活的热爱，意境美好。
- 「墨香居士」以景衬情，表达出诗人在羁旅中的复杂情感，富有感染力。
- 「雅韵书生」杨万里此诗将阻风与观竞渡结合，营造出独特的氛围。