早朝垂拱殿晚出东省
请外天难达，留中日不遑。
乌啼金殿月，鹭集玉阶霜。
出晚缘堂白，归时报录黄。
来年六十一，六十鬓苍苍。
注释
- 「请外天难达」：请求外放却难以实现。
- 「留中日不遑」：留在朝中时日也不得闲暇。
- 「乌啼金殿月」：乌鸦在金殿的月光下啼叫。
- 「鹭集玉阶霜」：白鹭聚集在玉阶的霜华上。
- 「出晚缘堂白」：出去晚是因为朝堂上的事情。
- 「归时报录黄」：回来时通报官报录黄榜之事。
- 「来年六十一」：来年就六十一岁了。
- 「六十鬓苍苍」：六十岁时鬓发已经苍苍。
赏析
《早朝垂拱殿晚出东省》描绘了早朝与晚归的情景
‘请外天难达，留中日不遑’体现出诗人在宫中的忙碌与无奈
‘乌啼金殿月，鹭集玉阶霜’营造出清冷氛围
‘出晚缘堂白，归时报录黄’细致描写早晚行程
‘来年六十一，六十鬓苍苍’则流露出对时光流逝的感慨
艺术手法上，以简洁笔触勾勒出宫中生活画面，借景抒情，用乌啼、鹭集等景烘托内心情绪，语言平实却情感真挚
精选评论
- 「逸云居士」此诗描绘早朝与晚归之景况，乌啼月、鹭集霜，尽显清冷，又叹来年鬓苍，思乡之情溢于言表。
- 「幽篁墨客」通过乌啼金殿月、鹭集玉阶霜等描写，营造出一种清冷孤寂的氛围，很好地烘托出诗人的心境。
- 「墨韵书童」诗中“出晚缘堂白，归时报录黄”细致地描绘了早晚的不同场景，“来年六十一，六十鬓苍苍”更添岁月之感与思乡愁绪。
- 「清风雅士」短短几句，勾勒出早朝垂拱殿到晚出东省的画面，乌啼鹭集之景与诗人的心境相契合，尽显思乡羁旅之情。
- 「兰心诗者」以简洁之笔绘出早朝晚归之景，借乌啼月、鹭集霜抒发思乡之情，来年鬓苍之叹更增感慨，读来引人共鸣。