吴正仲见访迴日暮必未晚膳因以解嘲
永日无车马，闲坊有竹邻。
雨中乌帽至，门外绿苔新。
不杀鸡为具，堪题凤向人。
山公识墨在，知我旧来贫。
注释
- 「永日」：整日
- 「闲坊」：幽静的街坊
- 「乌帽」：黑色帽子
- 「绿苔新」：绿苔 newly grown，新长出来的绿苔
- 「永日无车马，闲坊有竹邻。」：一整天都没有车马喧闹，幽静的街坊有竹子作为邻居
- 「雨中乌帽至，门外绿苔新。」：雨中戴着乌帽到来，门外新长出了绿苔
- 「不杀鸡为具，堪题凤向人。」：不杀家禽来准备饭食，值得向人题写“凤”字
- 「山公识墨在，知我旧来贫。」：山公了解我的情况，知道我向来贫穷
赏析
《吴正仲见访迴日暮必未晚膳因以解嘲》描绘了宁静的山水田园生活
永日无车马喧嚣，闲坊有竹为邻，雨中友人乌帽来访，门外绿苔新
诗人不杀鸡待客，尽显质朴
借日常琐事展现生活之闲逸，以景衬情，雨中、绿苔营造出清幽氛围，体现诗人安贫乐道、享受田园宁静生活的心境，语言简洁质朴，却韵味十足
精选评论
- 「野云闲叟」永日无车马之闲，雨中乌帽之景，不杀鸡为具之简，尽显生活之质朴与随性。
- 「幽林居士」诗中描绘出一幅宁静闲适的画面，无车马喧嚣，有竹邻相伴，雨中访客，别具一番情趣。
- 「静泉吟客」以简洁笔触勾勒出闲坊生活，无车马、有竹邻，雨中乌帽，不杀鸡具，充满生活气息。
- 「翠竹逸客」从环境描写到访客场景，再到生活细节，展现出一种质朴而自在的生活状态，韵味十足。
- 「墨香墨客」整首诗围绕闲坊生活展开，无车马之扰，有竹邻之乐，雨中访客，尽显生活之闲适与纯真。