答刘原甫
生平多交友,常恨会遇稀。
每念相笑语,昨是今或非。
重惜向时游,出处苦乖违。
从今傥有酒,莫问梨栗微。
前夕呼我饮,遣奴来扣扉。
暗犯风雪往,醉脱冠服归。
夜来新霁月,清吐万里辉。
刘郎戴幅巾,江叟披褐衣。
相过无百步,谁虞窃诃讥。
三家若循环,但知具甘肥。
注释
- 「生平多交友」:一生结交了很多朋友
- 「常恨会遇稀」:常常遗憾相聚的机会稀少
- 「相笑语」:相互谈笑
- 「昨是今或非」:昨天是这样今天或许就变了
- 「重惜向时游」:格外珍惜过去的游玩
- 「出处苦乖违」:出仕和退隐总是相互背离
- 「从今傥有酒」:从今如果有酒
- 「莫问梨栗微」:不要计较梨栗的好坏
- 「前夕呼我饮」:前几天晚上叫我去喝酒
- 「遣奴来扣扉」:派仆人来敲门
- 「暗犯风雪往」:冒着风雪前往
- 「醉脱冠服归」:喝醉了脱下帽子和衣服回来
- 「夜来新霁月」:昨晚新雨初晴月亮出来
- 「清吐万里辉」:明亮地照耀万里
- 「刘郎戴幅巾」:刘郎戴着头巾
- 「江叟披褐衣」:江边老人披着褐色衣服
- 「相过无百步」:相互拜访不超过百步
- 「谁虞窃诃讥」:谁会料到会遭到指责讥讽
- 「三家若循环」:三家像循环一样轮流
- 「但知具甘肥」:只知道准备美味佳肴
赏析
《答刘原甫》写与友人相聚
生平多交友恨会遇稀,珍惜往昔游,此次前夕友人呼饮,虽风雪仍前往,醉归
新霁月清辉下,与友人相过无百步,三家循环具甘肥
回忆相聚欢乐,表达对友情珍视
语言质朴自然,以生活场景展现友情,情感真挚,如话家常般亲切
精选评论
- 「逸云公子梅尧臣此诗忆往昔交友之欢,叹聚散无常,语言质朴却情真意切,尽显对友情的珍视与感慨。」
- 「清逸书生诗中生动描绘与友人相聚相饮的情景,风雪夜赴约,醉归之态跃然纸上,展现出深厚的情谊。」
- 「雅韵诗者从生平交友之憾,到与刘郎相聚之乐,情感真挚,笔触细腻,让人感受到友情在岁月中的温暖与珍贵。」
- 「幽梦逸士整首诗围绕与友人的交往展开,既有对过去的回忆,又有对当下相聚的珍惜,情感丰富,令人动容。」
- 「墨香才子梅尧臣以简洁之语,道尽交友之感慨,新霁月之景更添相聚之美好,读来温馨感人。」