送渭州刘太保
月黑见旄头,芒角渐西向。
八月边草黄,胡人马初壮。
无奈我兵雄,方为汉偏将。
尝闻登坛人,亦未免得丧。
得为凯歌还,铙鼓喧亭障。
千蹄使椎牛,百瓮令设醠。
丧乃军之羞,节制由处上。
进退从其呼,何能求必当。
二事非己专,愿思古挟纩。
注释
- 「月黑见旄头」:月黑之夜看到旄头星
- 「芒角渐西向」:芒角渐渐向西方向
- 「八月边草黄」:八月边疆的草变黄
- 「胡人马初壮」:胡人的马开始强壮起来
- 「无奈我兵雄」:无奈我们的士兵英勇
- 「方为汉偏将」:才担任汉朝的偏将
- 「尝闻登坛人」:曾经听说登上坛场拜将的人
- 「亦未免得丧」:也未必能免除得失
- 「得为凯歌还」:能够胜利归来奏着凯歌
- 「铙鼓喧亭障」:铙鼓声响彻在亭障
- 「千蹄使椎牛」:让众多的牛被宰杀
- 「百瓮令设醠」:百瓮美酒让人摆好
- 「丧乃军之羞」:战败是军队的耻辱
- 「节制由处上」:指挥调度由上级决定
- 「进退从其呼」:前进后退听从上级的号令
- 「何能求必当」:怎么能要求每次都恰当
- 「二事非己专」:这两件事不是自己能专断的
- 「愿思古挟纩」:希望想想古人给士兵送棉衣的事
赏析
这首送别诗,描绘了八月边塞景象,月黑旄头现,边草黄胡马壮
诗人虽赞己方兵雄,但也指出将领得失无常
希望友人能凯旋受赏,又强调丧是军之羞,节制在于上司
最后劝友人思古挟纩,体现关怀
通过对边塞环境、战争形势及对友人的劝诫等描写,表达送别之情与对战争的思考
艺术手法上,情景交融,借边塞之景烘托气氛,又在劝诫中蕴含深情
精选评论
- 「边关侠客」诗中对边塞战争场景及将领情况的描写,如“月黑见旄头,芒角渐西向”,充满紧张氛围。
- 「烽火书生」通过描述胡人马壮、我方兵雄等,展现战争局势,“八月边草黄,胡人马初壮。无奈我兵雄,方为汉偏将”,气势不凡。
- 「征尘逸士」诗中提及将领得失及应有的态度,“尝闻登坛人,亦未免得丧。丧乃军之羞,节制由处上”,富有深意。
- 「刀光剑影客」对战争场景及将领职责的刻画,“进退从其呼,何能求必当。二事非己专,愿思古挟纩。”,尽显战争复杂性。
- 「铁血文人」描绘边塞战争及将领相关,“得为凯歌还,铙鼓喧亭障。千蹄使椎牛,百瓮令设醠”,展现胜利后的豪迈。