题陈宰戏綵亭
仕宦固已美,及亲此其难。
况慕五綵戏,而奉兴居安。
翁喜君亦喜,翁餐君亦餐。
嗷嗷园中禽,口哺心违丸。
邑大岁幸稔,众頼仁政宽。
还思彼赤子,如恐君不欢。
注释
- 「仕宦」:做官
- 「及亲」:侍奉父母
- 「五綵戏」:五彩戏,指娱亲之事
- 「奉兴居」:侍奉父母的日常生活
- 「翁喜」:父亲高兴
- 「君亦喜」:您也高兴
- 「翁餐」:父亲吃饭
- 「君亦餐」:您也吃饭
- 「嗷嗷」:哀鸣声
- 「园中禽」:园中的鸟
- 「口哺」:口中喂食
- 「心违丸」:心里却违背本意
- 「邑大」:县城大
- 「岁幸稔」:年成有幸丰收
- 「众頼」:众人依靠
- 「仁政宽」:仁政宽厚
- 「赤子」:百姓
- 「恐君不欢」:担心您不高兴
- 「仕宦固已美,及亲此其难。」:做官固然已经很好了,侍奉父母却是难事。
- 「况慕五綵戏,而奉兴居安。」:何况羡慕娱亲之事,侍奉父母日常生活安宁。
- 「翁喜君亦喜,翁餐君亦餐。」:父亲高兴您也高兴,父亲吃饭您也吃饭。
- 「嗷嗷园中禽,口哺心违丸。」:园中的鸟发出哀鸣声,口中喂食心里却违背本意。
- 「邑大岁幸稔,众頼仁政宽。」:县城大且年成有幸丰收,众人依靠仁政宽厚。
- 「还思彼赤子,如恐君不欢。」:还想着那些百姓,担心您不高兴。
赏析
《题陈宰戏綵亭》先言仕宦虽美但侍奉亲人难,陈宰因亲而慕五彩戏,奉亲居安
园中禽虽口哺却心违,类比陈宰治邑
邑中丰收,百姓赖其仁政,还念及百姓如恐陈宰不欢
此诗运用类比手法,将禽与陈宰对比,又以邑中情况衬托陈宰,表达对陈宰孝亲和善政的赞赏,角度新颖,情感真挚
精选评论
- 「逸云客」诗中以仕宦与奉亲对比,突出奉亲之难,五綵戏的描写充满温情,展现出亲情的珍贵。\n「幽篁居士」:翁喜君喜、翁餐君餐的描写生动形象,体现出孝子对亲人的悉心照料,情感真挚动人。\n「墨韵书生」:将园中禽与陈宰对比,突出其仁政及对百姓的关怀,立意深刻,富有现实意义。\n「清风吟客」:整首诗围绕陈宰戏綵亭展开,既表达了对其孝行的赞赏,又体现了对其仁政的期许,情感丰富。\n「素笺雅士」:诗中通过对比等手法,强调了奉亲的重要性,同时展现出陈宰的美好品质,主题鲜明,富有感染力。