八月十五夜有怀
天为水苍玉,月拕潭面冰。
万里绝瑕玷,百文已澄凝。
山河了然在,星斗光莫增。
借问九州内,岂无阴云兴。
缅怀去年秋,是夜客广陵。
太守欧阳公,预邀三四朋。
乃值连连雨,共饮陈华灯。
既醉公有咏,属和予未能。
强赋石屏物,固惭无所称。
今来宛溪上,聊以故岁征。
晶明正若此,霢霂且何曾。
美景信难并,康乐语足凭。
注释
- 「拕」:同“拖”,牵引
- 「瑕玷」:瑕疵
- 「澄凝」:清澈凝结
- 「缅怀」:追思
- 「预邀」:预先邀请
- 「属和」:应和
- 「强赋」:勉强赋诗
- 「霢霂」:小雨
- 「康乐」:指谢灵运
- 「天为水苍玉」:天空如同水苍玉
- 「万里绝瑕玷」:万里没有瑕疵
- 「山河了然在」:山河清晰可见
- 「借问九州内」:请问九州之内
- 「缅怀去年秋」:追思去年秋天
- 「乃值连连雨」:正遇上连连阴雨
- 「既醉公有咏」:喝醉后欧阳公有诗作
- 「今来宛溪上」:如今来到宛溪上
- 「晶明正若此」:晶莹明亮正如此
- 「美景信难并」:美景确实难以相比
- 「月拕潭面冰」:月亮牵引着潭面的冰
- 「百文已澄凝」:百丈已经清澈凝结
- 「星斗光莫增」:星斗的光芒没有增加
- 「岂无阴云兴」:难道没有阴云兴起
- 「是夜客广陵」:那个夜晚客居广陵
- 「共饮陈华灯」:一起对着华丽的灯火饮酒
- 「属和予未能」:我没能应和
- 「固惭无所称」:实在惭愧没有什么值得称说的
- 「聊以故岁征」:姑且以去年之事相印证
- 「康乐语足凭」:谢灵运的话足以凭信
赏析
《八月十五夜有怀》先描绘中秋明月之美,后忆去年广陵相聚因雨共饮之事
通过今昔对比,表达对往昔的怀念
借景抒情,以明月之景引发思乡之情,又借回忆体现友情
叙事与写景交织,语言清新自然,如“天为水苍玉,月拕潭面冰”生动展现月色,“缅怀去年秋”等句自然过渡到回忆,情感真挚深沉,尽显思乡怀友之绪
精选评论
- 「望月客」梅尧臣此诗,先描绘中秋明月之美,后忆去年中秋与欧阳公之聚,情感真挚。
- 「逸兴者」借明月之景,抒发思乡之情,同时回忆往事,增添了几分感慨。
- 「清风墨客」缅怀去年秋,共饮陈华灯,生动地展现了当时的欢乐场景。
- 「墨韵游人」今来宛溪上,聊以故岁征,表达了诗人对过去时光的怀念。
- 「素怀人」整首诗围绕中秋明月展开,情感细腻,体现了诗人的情怀。