送蒙寺丞赴郢州
郢国当时唱，犹传白雪真。
问今非昔日，和者几何人。
客自射飞雁，渔能供跃鳞。
芳洲堕马处，吾祖汉名臣。
注释
- 「郢国」：古国名，这里指郢州
- 「白雪」：古曲名
- 「和者」：跟着唱的人
- 「射飞雁」：射猎飞雁
- 「跃鳞」：活蹦乱跳的鱼
- 「芳洲」：长满花草的水中小洲
- 「堕马处」：从马上摔落的地方
- 「吾祖」：我的祖先
- 「郢国当时唱，犹传白雪真。」：郢国当时传唱的歌曲，至今仍然流传着《白雪》这样的经典之作。
- 「问今非昔日，和者几何人。」：问如今已不是过去的时代，能跟着唱的人还有几个呢。
- 「客自射飞雁，渔能供跃鳞。」：客人自己射猎飞雁，渔夫能够提供活蹦乱跳的鱼。
- 「芳洲堕马处，吾祖汉名臣。」：在长满花草的水中小洲上有祖先从马上摔落的地方，我的祖先是汉代的名臣。
赏析
《送蒙寺丞赴郢州》由郢国昔日传唱白雪引出今昔之问，暗示知音难觅
又写客射飞雁、渔供跃鳞之景，提及芳洲堕马处及汉名臣祖先，增添历史底蕴
整首诗借古事、眼前景，表达送别之情，既有对友人前路的期许，又含对往昔文化传承的感慨
艺术手法上，借景抒情与用典相结合，使情感表达含蓄而深沉，富有文化韵味
精选评论
- 「郢州送别客」郢国白雪今非昔，问和者几何，尽显世事变迁。客射飞雁、渔供跃鳞，又忆芳洲堕马处，怀缅之情溢于言表。
- 「送别郢客」梅尧臣此诗送友赴郢州，忆郢国白雪，叹今昔不同，和者寥寥。客射雁、渔供鳞，及芳洲堕马处，满是送别思绪。
- 「郢州情客」诗中写郢国当时唱，今昔迥异，和者难寻。客射飞雁、渔供跃鳞，又念芳洲堕马处，蕴含深深送别情。
- 「送友郢州客」送友赴郢州，忆郢国白雪，感今非昔比，和者无几。客射雁、渔供鳞，芳洲堕马处，皆是送别之愁。
- 「郢州别情客」郢国昔日唱白雪，如今和者稀。客射飞雁、渔供跃鳞，芳洲堕马处，送别之情深沉而悠远。