送王判官之江阴军幙
往时初渡江，颇爱江南美。
谁知坐卧间，思及烟波裏。
絮逐𩶆鱼繁，豉添莼线紫。
君行语风物，到日应相似。
注释
- 「往时初渡江」：以前初次渡过长江。
- 「颇爱江南美」：很喜欢江南的美景。
- 「谁知坐卧间」：谁知道在日常起居中。
- 「思及烟波裏」：就会想到那烟波浩渺之中。
- 「絮逐𩶆鱼繁」：柳絮追逐着鮆鱼繁多。
- 「豉添莼线紫」：豆豉增添了莼菜丝的紫色。
- 「君行语风物」：你去了要讲述那里的风土人情。
- 「到日应相似」：到时候应该差不多。
赏析
《送王判官之江阴军幙》是送别之作
诗人回忆初渡江时对江南美景的喜爱，进而想到友人即将前往充满美景之地
“絮逐𩶆鱼繁，豉添莼线紫”以江南特有风物，如纷飞柳絮、肥美的𩶆鱼、添豉的莼菜等，展现江南之美，想象友人到日所见应与这般相似
借景抒情，表达对友人远行的祝福以及对江南美景的留恋，情感真挚，画面感强
精选评论
- 「逸云客」梅尧臣此送别诗，忆初渡江爱江南美，如今思及烟波里，尽显对江南的眷恋。絮逐、豉添之景，增添离别愁绪。
- 「清逸居士」初爱江南美，坐卧思烟波。絮逐、豉添之描写，将江南风物融入送别，使离别更具画面感。
- 「幽梦轩主」往时爱江南，如今思烟波。絮逐、豉添，为送别增添江南风情，尽显离别之不舍。
- 「雅韵墨客」梅尧臣借江南美与风物，抒发送别之情。絮逐、豉添之句，使诗作充满江南韵味，别具一格。
- 「逸风吟者」从初爱江南到思及烟波，再到絮逐豉添的描写，一首送别诗饱含对江南的深情与离别之愁。