迓使客夜归四首 其四
病身已怯九秋凉,也復移樽下砌傍。
只爱杯中都是月,不知身上寸深霜。
清愁旧觉天来远,寒夜新添岁样长。
不是傍人俱欲睡,老人无睡亦何妨。
注释
- 「怯」:害怕
- 「移樽」:移动酒杯
- 「砌」:台阶
- 「寸」:形容程度深
- 「清愁」:清苦的愁绪
- 「天来远」:像天一样远
- 「寒夜」:寒冷的夜晚
- 「岁样长」:像岁月一样漫长
- 病身已怯九秋凉,也復移樽下砌傍。
- 只爱杯中都是月,不知身上寸深霜。
- 清愁旧觉天来远,寒夜新添岁样长。
- 不是傍人俱欲睡,老人无睡亦何妨。
- 「释义」:生病的身体已经害怕深秋的凉意,还是移动酒杯到台阶旁。只爱酒杯中都是月光,却不知道身上已经有了深深的霜。清苦的愁绪过去觉得像天一样远,寒冷的夜晚又增添了像岁月一样漫长的感觉。不是旁边的人都想要睡觉,老人不睡觉又有什么关系呢。
赏析
《迓使客夜归四首 其四》写尽病身愁绪
“病身已怯九秋凉,也復移樽下砌傍”,点明病体与秋凉
“只爱杯中都是月,不知身上寸深霜”,以爱月不知霜,体现诗人沉醉与无奈
“清愁旧觉天来远,寒夜新添岁样长”,极言愁长寒夜长
借病身、秋凉、月色、霜等,抒发思乡羁旅之愁,情景交融,将诗人内心的孤寂与愁情展现得淋漓尽致
精选评论
- 「病身叹客」病身已怯九秋凉,直接点明诗人的身体状况和季节之寒,为全诗奠定了清冷基调。
- 「霜月醉翁」只爱杯中都是月,不知身上寸深霜,巧妙地将对月的喜爱与身体的寒冷形成对比,突出诗人的沉醉与无奈。
- 「寒夜愁翁」清愁旧觉天来远,寒夜新添岁样长,深刻表达出诗人在寒夜中的愁绪,岁月漫长,愁情更甚。
- 「霜华醉客」不是傍人俱欲睡,老人无睡亦何妨,以他人欲睡衬托自己的无眠,更显诗人内心的孤寂与惆怅。
- 「月寒独酌者」诗中通过病身、寒夜、霜月等元素,营造出一种孤独清冷的氛围,诗人在这氛围中借酒消愁,感慨万千。