别萧挺之泉州二首 其二
八叶今成九，一枝谁敢双。
野人应补外，贤者亦为邦。
夹岸梅临水，孤帆雪涌江。
别愁纔半掬，不遣我心降。
注释
- 「八叶今成九，一枝谁敢双」：家族发展到如今已经有九代，一枝独秀谁敢与之相比。
- 「野人应补外，贤者亦为邦」：我这样的人应该到外地任职，贤能的人也会治理好地方。
- 「夹岸梅临水，孤帆雪涌江」：两岸梅花临水而开，孤帆在雪中的江上行驶。
- 「别愁纔半掬，不遣我心降」：离别的愁绪只有半捧，却不能使我的心情平静。
赏析
诗中以“八叶今成九，一枝谁敢双”暗示友人才能出众，将前往新地方
“夹岸梅临水，孤帆雪涌江”描绘出离别时的清冷画面，衬托别愁
“别愁纔半掬，不遣我心降”生动表现出虽只有半掬别愁，却难以抑制内心情绪，艺术手法上借景抒情，情景交融，将别愁展现得淋漓尽致
精选评论
- 「玉笛逸士」八叶九枝之语寓意深刻，借景抒情，“夹岸梅临水，孤帆雪涌江”，别愁中含豁达。
- 「幽梦闲人」诗中既有对友人的祝福，又有离别之愁，“别愁纔半掬，不遣我心降”，情韵悠长。
- 「紫箫吟者」五言绝句精巧别致，“八叶今成九，一枝谁敢双”，以独特角度写送别。
- 「墨羽墨客」借景烘托别情，“夹岸梅临水，孤帆雪涌江”如画，“别愁纔半掬”更显深情。
- 「清风雅士」整首诗景情交融，“野人应补外，贤者亦为邦”，送别中见对友人的期待。