连岭遇雨
肩舆正好看山色，雨裏两窗开不得。
此外只有书可观，斜点又来湿书册。
一月秋晴一月泥，南翁此谚似可疑。
山寒却要日暴背，吾衰不用雨催诗。
注释
- 「肩舆」：轿子
- 「雨裏两窗开不得」：雨中轿子的两扇窗户打不开
- 「书可观」：只能看书
- 「斜点又来湿书册」：雨点斜着打过来又打湿了书册
- 「一月秋晴一月泥」：一个月晴天一个月泥泞
- 「南翁此谚似可疑」：南方老人的这句谚语似乎值得怀疑
- 「山寒却要日暴背」：山里寒冷却需要太阳晒背
- 「吾衰不用雨催诗」：我已衰老不需要雨来催促写诗
赏析
《连岭遇雨》中，诗人本乘肩舆赏山色，却因雨无法如愿，只能看书，可斜雨又湿书册
接着提到当地谚语，还表达了山寒需日曝背、自己衰老无需雨催诗的想法
诗中既有遇雨赏景受阻的无奈，又融入对天气、自身状态的感慨，以生活琐事入诗，自然清新又蕴含人生况味，体现了诗人对旅途点滴的细腻捕捉
精选评论
- 「逸云居士」此诗绘景生动，将遇雨时的情景刻画入微，尽显旅途之趣。
- 「幽竹逸士」杨万里以细腻笔触，把雨中山色与读书之景巧妙融合，别具韵味。
- 「清风墨客」诗中既有对雨景的描绘，又有对谚语的思考，展现诗人丰富内心。
- 「静月书生」短短几句，道尽旅途风雨中的别样情致，饶有兴味。
- 「墨香雅士」借景抒情，通过遇雨之事抒发诗人对自然与生活的独特感悟。