四十二叔祖母刘氏太孺人挽词
夫人自七十，有母尚期颐。
不遣千山讣，犹应一病迟。
孝留天下口，身立女中师。
到得君羹美，翻令颍谷悲。
注释
- 「夫人」：指四十二叔祖母刘氏太孺人
- 「自七十」：自己七十岁
- 「有母」：还有母亲
- 「尚期颐」：还期望活到百岁
- 「不遣」：不派遣
- 「千山讣」：从千山之外传来的讣告
- 「犹应」：还应该
- 「一病迟」：因为一场病而推迟
- 「孝留」：孝心留存
- 「天下口」：天下人的口中
- 「身立」：自身树立
- 「女中师」：女子中的楷模
- 「到得」：等到
- 「君羹美」：您的羹汤美味
- 「翻令」：反而让
- 「颍谷悲」：颍谷之地悲伤
赏析
《四十二叔祖母刘氏太孺人挽词》短短几句，表达了对叔祖母的沉痛悼念
“夫人自七十，有母尚期颐”交代叔祖母高寿且本应尽享天年
“不遣千山讣，犹应一病迟”体现对其离世的遗憾
“孝留天下口，身立女中师”高度赞扬叔祖母的孝顺与品德
整首诗语言简洁凝练，通过平实话语抒发深厚情感，以直白方式展现叔祖母的形象，表达对她的敬重与哀思，情感真挚动人
精选评论
- 「静雅诗客此挽词虽短小，却情真意切，‘夫人自七十，有母尚期颐’，尽显人物高寿与家庭和睦。」
- 「温婉才女‘孝留天下口，身立女中师’，高度赞扬了太孺人的品德，令人敬佩。」
- 「清心居士诗中情感细腻，‘到得君羹美，翻令颍谷悲’，以景衬情，更添哀伤之感。」
- 「幽梦词人短短几句便勾勒出一位令人敬重的女性形象，语言精炼，意境深远。」
- 「素雅墨客整首挽词质朴感人，表达了对逝者的深切缅怀与崇敬之情。」