李郎中輓词二首 其一
剧郡思贤牧，名曹失望郎。
六参能几日，两鬓未全霜。
霅水新阡远，桐川旧隠荒。
绝怜垂白母，泪血独还乡。
注释
- 「剧郡」：政务繁重的郡县
- 「思贤牧」：思念贤能的地方长官
- 「名曹」：有名的官署
- 「失望郎」：令人失望的郎官
- 「六参」：古代官员每五日一朝，后改为十日一朝，称为六参
- 「能几日」：能有几天
- 「两鬓」：两鬓的头发
- 「未全霜」：还没有全白
- 「霅水」：水名
- 「新阡」：新的坟墓
- 「远」：遥远
- 「桐川」：地名
- 「旧隠」：过去隐居的地方
- 「荒」：荒芜
- 「绝怜」：非常可怜
- 「垂白母」：白发苍苍的母亲
- 「泪血」：泪下如血
- 「独还乡」：独自回到家乡
赏析
《李郎中輓词二首 其一》是五言绝句
诗中表达了对李郎中的思念，在剧郡时思念贤能的他，名曹中又失望于他的离去
短短几日便两鬓未全霜，可见时光匆匆
霅水新阡远，桐川旧隐荒，更添伤感
绝怜垂白母泪血还乡，体现出对其身世的同情
艺术手法上，通过回忆共事时光、描绘其身后景象及对其母的怜悯，层层递进地表达出对李郎中的悼念之情，语言质朴而情感真挚
精选评论
- 「逸云居士」短短五言，道尽对李郎中的思念与惋惜，剧郡思贤与名曹失望对比，更显伤感，垂白母泪血还乡，令人动容。
- 「清风墨客」范成大此诗，从对李郎中任职的感慨，到其离世后霅水桐川之景，突出垂白母泪血还乡的悲戚。
- 「幽梦散人」以剧郡名曹起，叹任职短暂，再写霅水桐川，最后聚焦垂白母，层层递进，尽显对李郎中的哀伤与对其母的同情。
- 「墨韵书生」范成大巧妙布局，从对李郎中的评价到其身后之景，垂白母泪血还乡的画面如在眼前，情感真挚深沉。
- 「素笺逸客」诗中剧郡名曹、霅水桐川、垂白母等元素，范成大以简洁语言传递出对李郎中的怀念及对其母的悲悯。