留简伯俊
我昔赋远游，万里无亲朋。
惟君同怀抱，相从共茵凭。
踰岭穿瘴茅，扪参倚枯藤。
随行一瓶钵，澹如云水僧。
火驰炎热场，见此玉壶冰。
东归常愧君，无力相引绳。
长材屈小邑，果以循吏称。
岂不有荐墨，翩然支郡丞。
五溪在何许，水驶山崚嶒。
漫仕不择地，抟扶笑鲲鹏。
独有故意长，问疾访姜肱。
亹亹谈昨梦，一一记吾曾。
中年畏离别，况我雪鬅鬙。
此意君自解，少留对青灯。
注释
- 「赋远游」：写作关于远游的诗
- 「怀抱」：心意，志向
- 「茵凭」：坐卧，这里指相伴
- 「踰岭」：翻越山岭
- 「穿瘴茅」：穿过瘴气弥漫的茅草丛林
- 「扪参」：触摸参星，形容山势高峻
- 「枯藤」：干枯的藤蔓
- 「瓶钵」：僧人出行携带的水瓶和钵盂
- 「澹如」：恬淡自如
- 「火驰」：像火烧一样奔驰，形容急切
- 「炎热场」：充满炎热和喧嚣的地方
- 「玉壶冰」：比喻高洁的品格
- 「引绳」：援引，引荐
- 「长材」：有才能的人
- 「屈」：委屈，这里指屈居
- 「小邑」：小城邑
- 「循吏」：奉公守法的官吏
- 「荐墨」：推荐的文书
- 「翩然」：轻快的样子
- 「支郡丞」：州郡的副职
- 「五溪」：地名，在今湖南西部和贵州东部
- 「崚嶒」：高耸突兀
- 「漫仕」：随意为官
- 「抟扶」：凭借风力飞翔
- 「鲲鹏」：传说中的大鱼和大鸟，这里比喻志向远大的人
- 「故意」：旧情
- 「姜肱」：东汉名士，这里指朋友
- 「亹亹」：连续不断的样子
- 「雪鬅鬙」：头发像雪一样蓬松
赏析
《留简伯俊》讲述往昔远游无亲朋，与伯俊相从
回忆同行时翻山越岭、历经艰难，如穿瘴茅、扪参倚藤，像云水僧般淡泊
以自身经历展现与伯俊深厚情谊
又写伯俊虽有才能却屈居小邑，以“火驰炎热场”衬托其如“玉壶冰”般高洁
最后表达中年畏离别及对伯俊的挽留，情感真挚，描绘出旅途经历、友人形象及彼此情谊，充满生活气息与真挚情感
精选评论
- 「旅思知音」昔赋远游无亲朋，惟君相伴共茵凭。范成大回忆往昔，与友人之情深厚可见一斑。
- 「征途同路人」踰岭穿瘴历经苦，随行如僧心自宁。此句生动描绘出旅途艰辛，而友人相伴，心境平和。
- 「远游怀思客」东归常愧无力助，长材屈邑亦留名。范成大对友人的愧疚与赞赏之情，跃然纸上。
- 「友情铭记者」虽有荐墨任支郡，仍念故友意深长。范成大与友人之间的真挚情谊，感人至深。
- 「羁旅念旧人」中年畏别情难舍，少留青灯话旧梦。此句将离别之愁与对友人的思念之情，表达得细腻入微。