谢范老问病
三椽一席度秋冬，造化儿嬉困此翁。
帖有王书难治眩，文如陈檄不驱风。
骨枯似枿肤如腊，髮织成毡鬓作蓬。
点检病身还一笑，本来四大满虚空。
注释
- 「三椽一席」：指简陋的居住环境，仅有三间屋子和一席之地。
- 「造化儿嬉」：指命运像小孩游戏一样捉弄人。
- 「帖有王书」：这里的“王书”可能指王羲之的书法字帖，意思是即便有像王书那样的珍贵物品。
- 「文如陈檄」：“陈檄”可能指陈琳的檄文，意思是文章即便像陈琳的檄文那样有力。
- 「骨枯似枿」：骨头干枯得如同枯木。
- 「髮织成毡」：头发乱得像织成的毡子。
- 「本来四大满虚空」：意思是自身四大皆空，四大指地、水、火、风，佛教认为人身由这四大构成，这里说四大皆空，一切虚幻。
赏析
《谢范老问病》是范成大的一首七言绝句
此诗描绘了诗人艰难困苦的生活状态，如秋冬时节仅以三椽一席度日，身体枯瘦如柴
诗人运用比喻，将自己的身体比作枯枿、腊肤、织毡之发、蓬乱之鬓，形象地展现出病弱之态
但结尾诗人以“本来四大满虚空”的达观之语，体现出其面对病痛仍能一笑的超脱心境，思想深刻，艺术手法独特，以生动比喻传递出复杂情感
精选评论
- 「逸云客」范成大自述秋冬生活，以幽默笔触写疾病缠身仍能一笑，心境豁达。
- 「幽竹居士」整首诗描绘出诗人困苦状态，却又以笑对之，尽显乐观。
- 「清风吟者」从秋冬生活到疾病困扰，范成大展现出坚韧乐观的人生态度。
- 「墨香墨客」诗中诸多描写刻画了诗人的艰难处境，而一笑又彰显其超脱。
- 「静月轩主」范成大在困境中自我调侃，以诗展现出独特的人生境界。