次韵同年杨廷秀使君寄题石湖 其一
仪凰当瑞九韶成，何事栖鸾滞碧城。
公退萧然真吏隠，文名藉甚更诗声。
句从月胁天心得，笔与冰瓯雪椀清。
书到石湖春亦到，平堤梅影縠纹生。
注释
- 「仪凰」：凤凰出现，象征祥瑞
- 「九韶」：传说中的虞舜时代的乐曲名
- 「栖鸾」：鸾鸟栖息，比喻贤能之士不得志
- 「碧城」：传说中仙人居住的地方
- 「公退」：公事办完之后
- 「萧然」：清闲的样子
- 「吏隠」：官员隐居
- 「藉甚」：盛大、卓著
- 「句从月胁天心得」：诗句从内心深处得来
- 「笔与冰瓯雪椀清」：笔锋如同冰瓯雪碗一样清新
- 「縠纹」：像绉纱一样的细纹，形容水面的波纹
赏析
《次韵同年杨廷秀使君寄题石湖 其一》是对石湖的赞美
以仪凰栖鸾喻友人，赞其如瑞鸟
公退萧然体现吏隐之态，文名诗声更显风采
诗句从月胁天心得，笔如冰瓯雪椀清，突出其才华
书到石湖春亦到，平堤梅影縠纹生，借景暗示友人带来生机
艺术上，用典巧妙，以仪凰栖鸾表意；描写生动，月胁天心、冰瓯雪椀等词展现文采；借景抒情，借石湖春景传达对友人的欣赏
精选评论
- 「逸云客」此诗赞杨廷秀，用典精妙，将其比作仪凰栖鸾，尽显其才华与吏隐之态，诗风典雅。
- 「幽竹居士」诗中对杨廷秀的赞誉之情溢于言表，“句从月胁天心得，笔与冰瓯雪椀清”更是突出了其诗歌的高超境界。
- 「墨香墨客」语言优美，对仗工整，通过对杨廷秀的描写，展现出范成大对友人的欣赏与推崇。
- 「清风雅士」以仪凰栖鸾为喻，形象地表达了杨廷秀的不凡，“书到石湖春亦到，平堤梅影縠纹生”为诗增添了几分雅致。
- 「闲云逸叟」整首诗格调高雅，用词精准，体现了范成大深厚的文学功底和对友人的真挚情谊。