东山渡湖
渡船帆饱如张弓，倏忽世界寒浺瀜。
堪舆无垠日夜泛，浩浩元气蓬蓬风。
湖光日色不可辨，但见水精火齐合集成虚空。
波臣川后敬爱客，约束秘怪驱鱼龙。
大千总作大圆镜，光中飞度迷西东。
苍茫一身无四壁，八方上下惟孤篷。
毛仙出迎笑相问，何乃自苦荒寒中。
吾生盖头乏片瓦，到处漂摇称寓公。
犹嫌尘土碍人眼，兹游胜绝余难同。
九衢车马恍昨梦，付与一笑随飞鸿。
注释
- 「饱如张弓」：饱满如同张开的弓
- 「倏忽」：忽然
- 「寒浺瀜」：形容水势浩大、空阔辽远
- 「堪舆」：天地
- 「元气」：天地间的自然之气
- 「蓬蓬」：风吹动的样子
- 「水精火齐」：水晶和火齐珠，这里形容湖水波光粼粼
- 「波臣川后」：水神
- 「约束」：管束
- 「秘怪」：怪异的水族
- 「大千」：指广阔无边的世界
- 「大圆镜」：比喻广阔的湖面
- 「光中」：在光亮之中
- 「孤篷」：孤舟
- 「毛仙」：仙人
- 「荒寒」：荒凉寒冷
- 「盖头乏片瓦」：头顶缺少一片瓦，形容居无定所
- 「寓公」：寄居他乡的人
- 「尘土碍人眼」：尘世的纷扰阻碍视线
- 「兹游」：这次出游
- 「胜绝」：极其优美
- 「九衢」：指繁华的街道
- 「恍昨梦」：仿佛是昨天的梦
- 「付与一笑」：付诸一笑
- 「随飞鸿」：随飞鸿而去，形容超脱尘世
赏析
《东山渡湖》展现了范成大思乡羁旅之情
渡船帆饱如张弓，渡湖时天地开阔
湖水波光与日色交融，波臣川后似在呵护
诗人以自身漂泊之感，如苍茫一身无四壁，八方上下惟孤篷，抒发孤独
借毛仙之问，道出无处安身的苦
最后以九衢车马如梦，付之一笑，体现对尘世的超脱
艺术上，善用比喻，如帆饱如弓生动形象；描写细腻，湖光日色之景如在眼前；情感层层递进，从渡湖之景到自身漂泊，再到超脱，引人深思
精选评论
- 「逸云客」范成大此词，以磅礴之笔描绘渡湖之景。渡船帆饱，世界寒浺瀜，元气浩浩，将湖光日色之奇幻展现得淋漓尽致，尽显诗人豪迈之情。
- 「幽篁居士」开篇“渡船帆饱如张弓，倏忽世界寒浺瀜”，气势非凡，而后对湖光水色的描写更是如诗如画，“大千总作大圆镜，光中飞度迷西东”，意境开阔。
- 「墨韵书生」整首词围绕渡湖展开，从帆饱风急到湖光奇幻，诗人以丰富想象与生动笔触，展现出渡湖时的独特感受与对自然的赞叹。
- 「清风吟客」范成大此词，将渡湖之景描绘得波澜壮阔，元气蓬蓬，“吾生盖头乏片瓦，到处漂摇称寓公”又增添了几分人生感慨。
- 「逸梦仙子」词中渡湖场景壮美，帆饱风急，湖光日色变幻无穷，诗人在其中飞度迷东，又以自身漂泊之感作结，使整首词情感丰富而深沉