翠峰寺
来从第九天，橘社繫归船。
借问翠峰路，谁参雪窦禅。
应真庭下木，说法井中泉。
公案新翻出，诸方一任传。
注释
- 「第九天」：佛教语，指欲界的最高天。
- 「橘社」：橘林。
- 「繫」：系住。
- 「归船」：回家的船。
- 「翠峰」：山峰名。
- 「参」：参悟。
- 「雪窦禅」：雪窦寺的禅法。
- 「应真」：罗汉的别称。
- 「庭下木」：庭院中的树木。
- 「说法」：讲解佛法。
- 「井中泉」：井中的泉水。
- 「公案」：佛教禅宗指前辈祖师的言行范例。
- 「新翻出」：新创造出来。
- 「诸方」：各方，各处。
- 「一任传」：任凭传播。
赏析
《翠峰寺》虽短小却意味深长
范成大从归船写起，“来从第九天，橘社繫归船”点明行程
“借问翠峰路，谁参雪窦禅”引发对翠峰寺的探寻
艺术手法上，以问答形式增加诗歌韵味
“应真庭下木，说法井中泉”描绘寺中景致，“公案新翻出，诸方一任传”则有对佛法传承之感
整首诗简洁明快，于归途中对翠峰寺的描写，蕴含着对佛教文化的思考与对旅途见闻的记录
精选评论
- 「逸云客」范成大此五言绝句，意境清幽。从归船写起，借问翠峰路，参禅之问蕴含深意，应真庭下木与说法井中泉，更添禅意。
- 「幽篁居士」“来从第九天，橘社繫归船。借问翠峰路，谁参雪窦禅”，开篇不凡，以归船为引，引出对翠峰寺的探寻与对禅意的思索。
- 「墨韵书生」整首诗围绕翠峰寺展开，归船、问路、庭木、井泉，营造出一种空灵静谧的氛围，将禅意与自然巧妙融合，耐人寻味。
- 「清风吟客」范成大以简洁笔触描绘出翠峰寺周边之景，归船系于橘社，借问道路，参禅之念油然而生，诗中禅意流转，韵味悠长。
- 「逸梦仙子」诗中既有归船的现实场景，又有对翠峰寺禅意的追寻，应真庭下木与说法井中泉，仿佛在诉说着无尽的禅机，引人遐想。