病倦不能过谷帘三峡寄题
白龙青峡紫烟炉，山北山南只半涂。
说与同来绿玉杖，他年终补卧游图。
注释
- 「白龙青峡紫烟炉」：白色的龙、青色的峡谷、紫色的烟如炉。
- 「山北山南只半涂」：山的北面和南面只走了一半路程。
- 「说与同来绿玉杖」：告诉一同前来的绿玉杖。
- 「他年终补卧游图」：终有一年要补上卧游之图。
赏析
《病倦不能过谷帘三峡寄题》中，诗人描述白龙青峡紫烟炉般的谷帘三峡，虽山北山南只走了半程，但仍嘱托同来者，他年终补卧游图
艺术手法上，以想象作结，通过想象未来补卧游图，将眼前未能亲见的美景留存心中，拓展了诗歌的意境
前面简洁勾勒谷帘三峡的景色，给人以神秘之感，整首诗既有对美景的向往与遗憾，又有对未来回忆的期待，虚实结合，耐人品味
精选评论
- 「逸云居士」病倦不能过谷帘三峡，诗人以生动笔触描绘其景，白龙青峡紫烟炉，让人如临其境，寄题之作别具韵味。
- 「幽竹墨客」诗中对谷帘三峡景色的描写形象逼真，山北山南只半涂，引发读者对其美景的遐想，绿玉杖之语增添情趣。
- 「清风雅士」范成大笔下的谷帘三峡如诗如画，白龙青峡紫烟炉，虽未亲临，却能感受其壮美，他年终补卧游图之愿令人期待。
- 「墨香居士」整首诗以景寄情，通过对谷帘三峡的描绘，表达出诗人对美景的向往，即便病倦也心系于此。
- 「云水闲人」白龙青峡紫烟炉，短短几字勾勒出谷帘三峡的奇幻之景，说与同来绿玉杖，给人以无限想象空间。