三月十九日夜极冷
谁勒余寒不放回,春深犹暖地炉灰。
乡心忽向灯前动,夜雨先从竹裏来。
鶗鴂已如鶑百啭,酴醿那復雪千堆。
调糜煮药东风老,惭愧茶瓯与酒杯。
注释
- 「谁勒余寒不放回」:是谁强制留住残余的寒冷不让它回去
- 「春深犹暖地炉灰」:春天已经很深了,地炉里的灰还是温热的
- 「乡心忽向灯前动」:思乡之情忽然在灯前涌动起来
- 「夜雨先从竹裏来」:夜雨先从竹林中飘然而至
- 「鶗鴂已如鶑百啭」:杜鹃已经像黄莺一样婉转啼鸣
- 「酴醿那復雪千堆」:荼蘼花哪里还会有像雪一样的千堆景象
- 「调糜煮药东风老」:熬粥煮药,东风都已老去
- 「惭愧茶瓯与酒杯」:只能对着茶碗和酒杯感到惭愧(意为无奈)
赏析
《三月十九日夜极冷》是范成大思乡羁旅之作
诗中通过描写春寒未退,地炉灰暖,乡心在灯前涌动,夜雨从竹林传来,营造出孤寂清冷氛围
鶗鴂啼鸣,酴醿不再似雪堆,时光流逝
最后写调糜煮药,对着茶瓯酒杯,尽显无奈与惭愧
艺术手法上,借景抒情,以寒夜、夜雨等景烘托思乡之情;拟人手法,“谁勒余寒不放回”赋予寒以人的行为,生动形象
精选评论
- 「逸云客」余寒难退,春深犹暖地炉灰,乡心灯前动,夜雨竹中来,鶗鴂与酴醿之景,更添思乡之情。
- 「雅韵生」谁勒余寒,春深炉灰尚暖,乡心灯前乍动,夜雨竹里先来,鶗鴂与酴醿之景,尽显思乡之愁。
- 「墨香吟者」余寒未退,春深炉灰犹温,乡心灯前涌动,夜雨竹中飘来,鶗鴂与酴醿之景,勾起无尽思乡情。
- 「清风墨客」谁勒余寒,春深炉灰暖,乡心灯前动,夜雨竹中来,鶗鴂与酴醿之景,增添了思乡的惆怅。
- 「幽梦居士」余寒未消,春深炉灰尚温,乡心灯前忽起,夜雨竹里飘至,鶗鴂与酴醿之景,满是思乡的哀愁。