晓诣三井观
路转市声远，宽閒古城东。
适从红尘来，忽入苍烟丛。
槿心倾秾露，芋叶翻微风。
秋阳澹篱落，残暑不必攻。
野老熟睡起，日高首如蓬。
官身骑官马，君应笑龙钟。
注释
- 「晓诣」：清晨前往
- 「三井观」：道观名
- 「市声」：集市上的喧闹声
- 「宽閒」：宽敞悠闲
- 「适从」：刚从
- 「红尘」：指热闹繁华的尘世
- 「苍烟丛」：烟雾缭绕的地方
- 「槿心」：木槿花的花蕊
- 「倾」：承接
- 「秾露」：浓重的露水
- 「翻」：翻动
- 「秋阳」：秋天的太阳
- 「澹」：淡薄
- 「残暑」：残余的暑气
- 「攻」：消除
- 「野老」：老农
- 「官身」：为官之人
- 「龙钟」：行动不灵便的样子
- 「路转市声远，宽閒古城东。」：道路转弯后集市的喧闹声远去，来到宽敞悠闲的古城东边
- 「适从红尘来，忽入苍烟丛。」：刚从热闹繁华的尘世中来，忽然进入烟雾缭绕的地方
- 「槿心倾秾露，芋叶翻微风。」：木槿花的花蕊承接浓重的露水，芋叶在微风中翻动
- 「秋阳澹篱落，残暑不必攻。」：秋天的太阳淡薄地照在篱笆上，残余的暑气不必刻意去消除
- 「野老熟睡起，日高首如蓬。」：老农睡足后起身，太阳很高了头发像蓬草一样
- 「官身骑官马，君应笑龙钟。」：为官之人骑着官家的马，您应该会笑话我行动不灵便
- 「适从红尘来，忽入苍烟丛。」：刚刚从繁华喧嚣的尘世走来，转眼间便踏入了烟雾缭绕的境地之中。
赏析
《晓诣三井观》是五言古诗
诗人从喧闹红尘来到古城东的苍烟丛中，看到槿心倾露、芋叶翻风，秋阳照在篱落，残暑无需刻意驱赶
野老熟睡后日高蓬头，诗人自嘲官身骑官马的模样
此诗通过描写从红尘到清幽之地的转换，展现出一种闲适的心境
借景抒情，借自然之景表达对闲适生活的向往，同时也流露出对官场生活的些许无奈，语言平淡却富有哲理
精选评论
- 「闲云隐者」诗中从市声远到入苍烟丛，槿心倾露，芋叶翻风，秋阳篱落，展现出一种远离尘嚣的闲适之境，野老之态更添几分悠然。
- 「清泉居士」范成大以细腻笔触描绘从红尘到苍烟的转变，槿芋之景清新自然，秋阳残暑之态尽显，野老形象生动，充满生活气息。
- 「翠微山人」路转市声远，步入苍烟丛，槿心芋叶之景如画，秋阳下残暑渐消，野老熟睡之态，尽显闲适与哲理，读来意味深长。
- 「幽林访客」从红尘到苍烟，槿倾露、芋翻风，秋阳篱落，野老睡起，整首诗营造出一种远离世俗、闲适自在且蕴含哲理的氛围。
- 「白云逸士」诗中展现了从喧嚣红尘到清幽苍烟的转变，槿芋秋阳之景美不胜收，野老形象给人以闲适超脱之感，富有哲理韵味。