四月十日出郊
约束南风彻晓忙,收云捲雨一川凉。
涨江混混无声绿,熟麦骚骚有意黄。
吏卒远时閒信马,田园佳处忽思乡。
邻翁万里应相念,春晚不归同插秧。
注释
- 「约束」:管束
- 「彻晓」:直到天亮
- 「混混」:水盛大的样子
- 「骚骚」:风吹麦浪声
- 「閒信马」:悠闲地骑着马
- 「田园佳处忽思乡」:看到美好的田园忽然思念家乡
- 「邻翁万里应相念」:远方的邻居老翁应该也在想念我
- 「春晚不归同插秧」:春天晚了还不回去,和他们一同插秧了
- 「约束南风彻晓忙,收云捲雨一川凉。」:管束着南风忙碌到天亮,收云卷雨带来一川清凉
- 「涨江混混无声绿,熟麦骚骚有意黄。」:江水上涨浩浩荡荡一片碧绿无声,成熟的麦子在风中沙沙作响呈现出一片金黄
- 「吏卒远时閒信马,田园佳处忽思乡。」:当吏卒离得远时就悠闲地骑着马,看到美好的田园忽然思念起家乡
- 「邻翁万里应相念,春晚不归同插秧。」:远方的邻居老翁应该也在想念我,春天晚了还不回去,和他们一同插秧了
- 「吏卒远时閒信马,田园佳处忽思乡。」:当差役离得远时便悠闲地骑着马,看到美好的田园景色,忽然涌起思乡之情。
赏析
《四月十日出郊》为七言绝句
诗开篇描绘南风忙碌收云捲雨带来一川清凉,涨江无声变绿,熟麦有意泛黄,展现出夏日郊野的景象
接着写吏卒远离时自己信马由缰,看到田园美景不禁思乡,想象邻翁在万里之外也会因自己春晚不归而挂念,如同一起插秧时那般
整首诗借景抒情,通过对郊野风光的描写引出思乡之情,情景交融,生动地传达出诗人的羁旅之愁与对家乡的思念
精选评论
- 「田园逸客」诗中描绘出郊野风光,南风收云,江水绿,麦泛黄,画面清新自然,充满田园气息。
- 「稻香居士」范成大巧妙地捕捉到田园之美,“熟麦骚骚有意黄”一句,将麦子的成熟写得生动有趣,富有生机。
- 「桑榆诗者」整首诗从景到情,自然流畅,“田园佳处忽思乡”表达了诗人对家乡的深切思念,真挚感人。
- 「柳岸吟客」以细腻笔触勾勒出四月出郊的景象,“邻翁万里应相念”更增添了思乡之情的浓郁氛围。
- 「枫林墨客」此诗将田园风光与思乡之情完美融合,“吏卒远时閒信马”体现出一种闲适,又因思乡而别有滋味。