初入湖湘怀南州诸官
今晨入湖南,甘土绛以紫。
厥壤既殊异,风气当称此。
回思始安城,旧籍赘楚尾。
实惟荆州隶,零陵之南鄙。
时雪度严关,物色号清美。
傥以土宜观,尚非清湘比。
何况引而南,焦茅数千里。
向我作牧时,客过不停轨。
憧憧走官下,既至辄咎悔。
书来无别语,但说瘴乡鬼。
我今幸北辕,又念众君子。
怀哉千金躯,博此五斗米。
作诗讽方来,南游可以已。
车轮倘无角,吾诗亦金柅。
注释
- 「今晨入湖南」:今天早晨进入湖南。
- 「甘土绛以紫」:肥沃的土地呈现出绛紫色。
- 「厥壤既殊异」:这里的土壤已经如此不同。
- 「风气当称此」:风气也应当与此相称。
- 「回思始安城」:回想始安城。
- 「旧籍赘楚尾」:过去的记载说它在楚地尾部。
- 「实惟荆州隶」:实际上属于荆州管辖。
- 「零陵之南鄙」:零陵的南部边境。
- 「时雪度严关」:当时大雪越过严关。
- 「物色号清美」:景色号称清美。
- 「傥以土宜观」:倘若从土地适宜的角度来看。
- 「尚非清湘比」:尚且比不上清湘。
- 「何况引而南」:更何况再往南。
- 「焦茅数千里」:焦茅绵延数千里。
- 「向我作牧时」:当初我在这里任职的时候。
- 「客过不停轨」:过往的客人不停留。
- 「憧憧走官下」:来来往往的官员。
- 「既至辄咎悔」:来了就后悔。
- 「书来无别语」:来信没有别的话语。
- 「但说瘴乡鬼」:只说瘴气之乡的可怕。
- 「我今幸北辕」:我如今有幸向北驾车。
- 「又念众君子」:又思念各位君子。
- 「怀哉千金躯」:感慨这珍贵的身躯。
- 「博此五斗米」:为了这微薄的俸禄。
- 「作诗讽方来」:作诗来劝诫后来的人。
- 「南游可以已」:南游可以停止了。
- 「车轮倘无角」:车轮倘若没有角。
- 「吾诗亦金柅」:我的诗也如金柅一样有止行的作用。
赏析
《初入湖湘怀南州诸官》中,诗人描述初入湖南看到土壤颜色不同,风气也异
回思始安城隶属变化,又念及在南州做官时情况
如今幸而归北,又牵挂众君子
诗人以自身经历和感受为线,通过对湖湘风土人情及自身做官经历的叙述,表达对南州诸官的关怀与感慨,劝诫方来者南游可止,情感真挚,叙事中蕴含着对人生的思考
精选评论
- 「逸云居士」范成大这首诗,以细腻笔触描绘初入湖湘的所见所感,情感真挚,对南州诸官的牵挂跃然纸上。
- 「雅韵诗客」诗中“怀哉千金躯,博此五斗米”一句,深刻表达了对仕途奔波的感慨,引发共鸣。
- 「清风墨客」范成大详细叙述入湘经历,风土人情与内心纠结相互交织,展现出丰富的情感世界。
- 「幽梦词人」整首诗情感复杂,既有对湘地风土的新奇,又有对仕途的反思,还有对友人的思念,层次分明。
- 「墨香居士」此诗用词质朴,却能准确传达出内心的情感波澜,“作诗讽方来,南游可以已”,劝诫之意尽显。