杨君居士輓词
孝至兰陔茂，身修梓里恭。
名场儿中鹄，婣党婿乘龙。
驹隙惊年运，蝉嫣有庆钟。
幽光定无憾，丰刻妙形容。
注释
- 「孝至兰陔茂」：孝道达到使家中如兰草般繁茂
- 「身修梓里恭」：自身修养到家在乡里恭敬
- 「名场儿中鹄」：在科举考试中如射中鹄的
- 「婣党婿乘龙」：在姻亲中女婿如乘龙快婿
- 「驹隙惊年运」：如白驹过隙般惊讶于岁月运势
- 「蝉嫣有庆钟」：子孙绵延有福运
- 「幽光定无憾」：幽静的光辉一定没有遗憾
- 「丰刻妙形容」：丰富的石刻精妙地描绘
赏析
《杨君居士輓词》从孝、身修等方面赞颂杨君
“孝至兰陔茂，身修梓里恭”，突出其品德高尚
“名场儿中鹄，婣党婿乘龙”，展现其在名利场与婚姻中的得意
“驹隙惊年运，蝉嫣有庆钟”，感慨时光流逝与家族延续
最后表达对其一生的肯定，“幽光定无憾，丰刻妙形容”，以简洁诗句勾勒出杨君形象，表达了对逝者的敬重与缅怀
精选评论
- 「逸云客孝至兰陔茂，身修梓里恭，开篇便点明杨君居士的孝与修身。名场儿中鹄，婣党婿乘龙，展现其在名场和婚姻上的得意。驹隙惊年运，蝉嫣有庆钟，感叹时光飞逝，却也有值得庆幸之事。幽光定无憾，丰刻妙形容，表达了对逝者的美好祝愿，整首诗简洁而富有内涵。」
- 「幽篁居士范成大此作，短短几句，便勾勒出杨君居士的一生。孝至兰陔茂，身修梓里恭，体现其品德高尚。名场儿中鹄，婣党婿乘龙，尽显其人生得意。驹隙惊年运，蝉嫣有庆钟，感慨时光与命运。幽光定无憾，丰刻妙形容，表达了对逝者的敬重，整首诗用词精准，情感真挚。」
- 「墨韵书生诗中孝至兰陔茂，身修梓里恭，突出杨君居士之孝与修身。名场儿中鹄，婣党婿乘龙，表示其在名场和婚姻上的成功。驹隙惊年运，蝉嫣有庆钟，感叹岁月变迁。幽光定无憾，丰刻妙形容，体现出对逝者的祝福，整首诗语言精炼，意境深远。」
- 「清风雅士范成大这首《杨君居士輓词》，以简洁之笔描绘杨君居士一生。孝至兰陔茂，身修梓里恭，展现其品德。名场儿中鹄，婣党婿乘龙，尽显其得意。驹隙惊年运，蝉嫣有庆钟，感慨时光。幽光定无憾，丰刻妙形容，表达对逝者的美好期许，整首诗情感深沉，韵味悠长。」
- 「素心居士此诗为杨君居士而作，孝至兰陔茂，身修梓里恭，体现其为人。名场儿中鹄，婣党婿乘龙，展示其成就。驹隙惊年运，蝉嫣有庆钟，感叹命运。幽光定无憾，丰刻妙形容，表达对逝者的祝愿，整首诗短小精悍，意味深长。」