与正夫朋元游陈侍御园
沙际春风捲物华，意行聊復到君家。
年年我是曾来客，处处梅皆旧识花。
官减不妨诗事业，地寒犹办醉生涯。
城中马上那知此，尘满长裾席帽斜。
注释
- 「沙际」：沙地边缘
- 「春风」：春天的风
- 「捲」：卷动
- 「物华」：美好的景物
- 「意行」：随意行走
- 「聊復」：姑且再
- 「君家」：你家
- 「年年」：每年
- 「曾来客」：曾经来过的客人
- 「处处」：到处
- 「梅」：梅花
- 「旧识花」：曾经认识的花
- 「官减」：官职减少
- 「不妨」：不妨碍
- 「诗事业」：作诗的事业
- 「地寒」：地方寒冷
- 「犹办」：还能办理
- 「醉生涯」：醉生梦死的生活
- 「城中」：城市中
- 「马上」：骑在马上
- 「那知此」：哪里知道这里的情况
- 「尘满」：尘土布满
- 「长裾」：长长的衣襟
- 「席帽」：席子做的帽子
- 「斜」：倾斜
- 「沙际春风捲物华」：沙地边缘春天的风卷动着美好的景物
- 「意行聊復到君家」：随意行走姑且再到你家
- 「年年我是曾来客」：每年我都是曾经来过的客人
- 「处处梅皆旧识花」：到处的梅花都是曾经认识过的花
- 「官减不妨诗事业」：官职减少不妨碍作诗的事业
- 「地寒犹办醉生涯」：地方寒冷还能办理醉生梦死的生活
- 「城中马上那知此」：城市中骑在马上哪里知道这里的情况
- 「尘满长裾席帽斜」：尘土布满长长的衣襟席子做的帽子倾斜
赏析
《与正夫朋元游陈侍御园》写沙际春风卷物华，来到友人园中，年年是客，处处见旧识梅花
“官减不妨诗事业，地寒犹办醉生涯”体现诗人豁达
整首诗充满生活气息，表达对友情与园景喜爱
艺术手法上，语言清新自然，如“沙际春风捲物华”简洁描绘出春天景象，“处处梅皆旧识花”亲切之感油然而生
以景衬情，借园中之景烘托出与友人相聚的愉悦
精选评论
- 「云逸散人」此诗描绘出园中的春日景象，‘年年我是曾来客，处处梅皆旧识花’尽显对园子的熟悉与喜爱，情感真挚。
- 「兰韵居士」范成大借游园抒发情怀，‘官减不妨诗事业，地寒犹办醉生涯’体现出其豁达心境，不以物喜。
- 「翰墨书生」诗中既有对园景的描写，又有自身感慨，‘城中马上那知此，尘满长裾席帽斜’对比出园中的宁静美好。
- 「雅风墨客」整首诗围绕游陈侍御园展开，‘沙际春风捲物华’开篇便营造出清新的氛围，引人入胜。
- 「逸趣文人」‘意行聊復到君家’一句自然随性，与全诗轻松的格调相符，展现出诗人的闲适之情。