次韵郊祀庆成
帝德重尧绪,天心与舜禋。
庆期符后甲,元日际初辛。
土纬扶南极,旄胡拱北辰。
律谐风自艮,衡正斗垂寅。
桂燎灵宫晓,萧脂太室晨。
百神森壁垒,万卫密钩陈。
日月青旗色,雷霆玉辂尘。
洗兵银汉水,收雪紫坛春。
天步临黄道,仙班像玉宸。
陶匏宗素朴,琮璧慕精纯。
秘祝裒时对,高斿欻下宾。
金钟鸣杰簴,朱火熭芳薪。
日丽鸡竿矗,天旋凤律新。
端门敷锡后,六合共絪缊。
注释
- 「帝德」:帝王的品德
- 「尧绪」:尧的功业
- 「天心」:上天的心意
- 「舜禋」:舜的祭祀
- 「庆期」:喜庆的日子
- 「符」:符合
- 「后甲」:指甲日之后的一日
- 「元日」:正月初一
- 「际」:逢
- 「初辛」:第一个辛日
- 「土纬」:土星的运行
- 「扶」:辅佐
- 「南极」:南方
- 「旄胡」:旄牛尾
- 「拱」:环绕
- 「北辰」:北极星
- 「律」:音律
- 「谐」:和谐
- 「风」:风向
- 「艮」:八卦之一
- 「衡」:秤杆
- 「正」:平正
- 「斗」:北斗星
- 「垂」:下垂
- 「寅」:十二地支之一
- 「桂燎」:桂木燃烧
- 「灵宫」:神灵的宫殿
- 「晓」:早晨
- 「萧脂」:香脂
- 「太室」:太庙
- 「晨」:早晨
- 「百神」:众多神灵
- 「森」:众多
- 「壁垒」:营垒
- 「万卫」:众多卫士
- 「密」:密集
- 「钩陈」:星名
- 「日月」:太阳和月亮
- 「青旗」:青色的旗帜
- 「色」:颜色
- 「雷霆」:雷声和闪电
- 「玉辂」:玉制的车子
- 「尘」:尘土
- 「洗兵」:洗兵器
- 「银汉水」:银河
- 「收雪」:收积雪
- 「紫坛」:紫色的祭坛
- 「春」:春天
- 「天步」:天子的行步
- 「临」:到
- 「黄道」:黄道带
- 「仙班」:神仙的行列
- 「像」:如同
- 「玉宸」:天帝的宫殿
- 「陶匏」:陶制的乐器
- 「宗」:崇尚
- 「素朴」:质朴
- 「琮璧」:玉制的礼器
- 「慕」:仰慕
- 「精纯」:精纯
- 「秘祝」:秘密祝祷
- 「裒」:聚集
- 「时对」:适时应对
- 「高斿」:高旗
- 「欻」:忽然
- 「下宾」:降下宾客
- 「金钟」:金属制成的钟
- 「鸣」:鸣响
- 「杰簴」:高大的簴
- 「朱火」:红色的火焰
- 「熭」:烤
- 「芳薪」:香木
- 「日丽」:阳光明媚
- 「鸡竿」:旗杆
- 「矗」:直立
- 「天旋」:天空旋转
- 「凤律」:音律
- 「新」:新的
- 「端门」:宫殿的正门
- 「敷锡」:赐予
- 「后」:皇后
- 「六合」:天地四方
- 「共」:共同
- 「絪缊」:天地间的元气
- 「帝德重尧绪,天心与舜禋。」:帝王的品德敬重尧的功业,上天的心意与舜的祭祀相同。
- 「庆期符后甲,元日际初辛。」:喜庆的日子符合甲日之后的一日,正月初一逢第一个辛日。
- 「土纬扶南极,旄胡拱北辰。」:土星的运行辅佐南方,旄牛尾环绕北极星。
- 「律谐风自艮,衡正斗垂寅。」:音律和谐风向来自艮,秤杆平正北斗星下垂指向寅。
- 「桂燎灵宫晓,萧脂太室晨。」:桂木燃烧在神灵的宫殿早晨,香脂在太庙早晨。
- 「百神森壁垒,万卫密钩陈。」:众多神灵如营垒般众多,众多卫士密集如钩陈星。
- 「日月青旗色,雷霆玉辂尘。」:太阳和月亮是青色旗帜的颜色,雷声和闪电是玉制车子的尘土。
- 「洗兵银汉水,收雪紫坛春。」:在银河洗兵器,在紫色祭坛收积雪迎来春天。
- 「天步临黄道,仙班像玉宸。」:天子的行步到黄道带,神仙的行列如同天帝的宫殿。
- 「陶匏宗素朴,琮璧慕精纯。」:崇尚陶制的乐器质朴,仰慕玉制的礼器精纯。
- 「秘祝裒时对,高斿欻下宾。」:秘密祝祷聚集适时应对,高旗忽然降下宾客。
- 「金钟鸣杰簴,朱火熭芳薪。」:金属制成的钟在高大的簴上鸣响,红色的火焰烤着香木。
- 「日丽鸡竿矗,天旋凤律新。」:阳光明媚旗杆直立,天空旋转音律更新。
- 「端门敷锡后,六合共絪缊。」:宫殿的正门赐予皇后,天地四方共同充满天地间的元气。
赏析
《次韵郊祀庆成》描绘了郊祀庆成的盛大场景,展现出帝德与天心相呼应
诗中运用丰富意象,如“桂燎”“萧脂”“百神”“万卫”等,营造出庄严肃穆氛围
通过对祭祀仪式细致描写,彰显皇家威严
艺术手法上,对仗工整,如“律谐风自艮,衡正斗垂寅”,韵律和谐优美,读来朗朗上口
整首诗以宏大笔触展现祭祀盛况,体现出范成大深厚文学功底与对重大题材驾驭能力
精选评论
- 「逸云客」此五言古诗描绘郊祀庆成之盛大场景,气势恢宏,如“百神森壁垒,万卫密钩陈”,尽显皇家威严。
- 「幽梦居士」范成大以丰富笔触展现祭祀的庄重与肃穆,“桂燎灵宫晓,萧脂太室晨”,给人以强烈的视觉冲击。
- 「清风吟者」诗中对祭祀仪式的描写细致入微,“日月青旗色,雷霆玉辂尘”,展现出盛大的场面。
- 「墨韵书生」整首诗韵律和谐,用词精准,生动地描绘出郊祀庆成的壮观景象,“天步临黄道,仙班像玉宸”,别具风采。
- 「素心雅士」范成大通过此诗展现了祭祀的宏大与庄严,“陶匏宗素朴,琮璧慕精纯”,体现出对传统的尊崇。