九月三日宿胥口始闻鴈
故人久不见，乍见杂悲喜。
新鴈如故人，一声惊我起。
把酒不能觞，送目问行李。
曾云行路难，空蒙千万里。
塞北多关山，江南渺云水。
风高吹汝瘦，旅伴今余几。
斜行不少驻，灭没苍烟裏。
羁游吾亦倦，客程殊未已。
扁舟费年华，短缆繫沙尾。
物生各有役，冥心听行止。
江郊匝地熟，场圃平如砥。
归期且忽念，共饱丰年米。
注释
- 「故人」：老朋友。
- 「乍见」：突然见到。
- 「杂悲喜」：悲喜交加。
- 「新鴈」：新来的大雁。
- 「把酒」：拿着酒杯。
- 「不能觞」：不能饮酒。
- 「送目」：远望。
- 「问行李」：询问行程。
- 「曾云」：曾经说过。
- 「行路难」：路途艰难。
- 「空蒙」：迷茫。
- 「塞北」：北方边塞地区。
- 「关山」：关隘山川。
- 「江南」：长江以南地区。
- 「渺云水」：水云渺茫。
- 「风高」：风大。
- 「吹汝瘦」：把大雁吹瘦。
- 「旅伴」：旅途中的同伴。
- 「余几」：还剩几个。
- 「斜行」：排成斜行。
- 「不少驻」：不稍作停留。
- 「灭没」：消失不见。
- 「苍烟」：苍茫的烟雾。
- 「羁游」：羁旅漂泊。
- 「倦」：疲倦。
- 「客程」：旅途。
- 「殊未已」：还远没有结束。
- 「扁舟」：小船。
- 「费年华」：浪费时光。
- 「短缆」：短的缆绳。
- 「繫沙尾」：系在沙滩边。
- 「物生」：万物生长。
- 「各有役」：各有使命。
- 「冥心」：静心。
- 「听行止」：听任命运安排。
- 「江郊」：江边郊外。
- 「匝地熟」：遍地成熟。
- 「场圃」：打谷场和菜园。
- 「平如砥」：像磨刀石一样平。
- 「归期」：回家的日期。
- 「忽念」：不要思念。
- 「共饱」：一起享用。
- 「丰年米」：丰收年的粮食。
赏析
《九月三日宿胥口始闻鴈》：故人久别重逢，悲喜交加，新雁惊起诗人
把酒难觞，送目问行李，描绘出离别的愁绪
诗人借新雁抒发情感，将其比作故人，引发内心波澜
又通过描写塞北江南的路途艰难，表达羁游的疲倦
艺术手法上，情景交融，以新雁、关山、云水等景，烘托出送别与羁游的复杂情感，真挚动人
精选评论
- 「逸云客」故人久不见，新鴈如故人，以新鴈引发情感，将羁旅之愁与对友人的思念交织，真挚动人。
- 「墨香客」诗中把酒不能觞，送目问行李等句，生动表现出诗人送别时的复杂情感，风高吹汝瘦等更添离情。
- 「清风客」借新鴈惊起，抒发故人久别之情，又描绘塞北江南之景，衬托出行路难与羁游之倦。
- 「雅韵客」范成大此诗将新鴈比作故人，一声惊起，情感瞬间迸发，后续对行程的担忧与对归期的期待，层次丰富。
- 「幽梦客」从新鴈如故人到风高吹汝瘦，诗人细腻地刻画了送别时的心境，以及对友人旅途的牵挂。