两木 其二
绿橘生西山,得自髯翁家。
云此接活根,是岁当着花。
俛仰乃十霜,垂蠹纷相遮。
芳意竟寂莫,枯枝谩槎牙。
风土谅非宜,翁言岂予夸。
会令返故山,高深谢污邪。
石液滋旧根,山英擢新葩。
黄团挂霜实,大如崆峒瓜。
当有四老人,来驻七香车。
注释
- 「绿橘」:绿色的橘子
- 「髯翁」:长胡须的老人
- 「俛仰」:同“俯仰”,表示时间过得很快
- 「垂蠹」:下垂的蛀虫
- 「谩」:徒然,白白地
- 「污邪」:地势低下、易积水的田地
- 「石液」:石上的水滴
- 「山英」:山间的花
- 「黄团」:指橘子
- 「崆峒瓜」:一种大瓜
- 「四老人」:指商山四皓
- 「七香车」:用多种香料涂饰的车
- 「绿橘生西山,得自髯翁家。」:绿色的橘子生长在西山,是从长胡须的老人家里得来的。
- 「云此接活根,是岁当着花。」:据说这橘子接上了活的根,这一年应当会开花。
- 「俛仰乃十霜,垂蠹纷相遮。」:俯仰之间已经过了十年,下垂的蛀虫纷纷相互遮蔽。
- 「芳意竟寂莫,枯枝谩槎牙。」:美好的心意竟然寂寞无闻,只剩下枯枝徒然交错。
- 「风土谅非宜,翁言岂予夸。」:这里的风土想必不适合,老人的话难道是在夸大?
- 「会令返故山,高深谢污邪。」:会让它返回原来的山中,远离高深的污秽之地。
- 「石液滋旧根,山英擢新葩。」:石上的水滴滋润着旧根,山间的花长出新的花朵。
- 「黄团挂霜实,大如崆峒瓜。」:黄色的橘子挂满了霜打的果实,大得像崆峒瓜。
- 「当有四老人,来驻七香车。」:应当会有商山四皓前来,停下他们的七香车。
赏析
《两木 其二》是范成大的山水田园五言古诗
诗人借绿橘自西山髯翁家得来,历经十年却生长不佳之事,表达对其不适应当地风土的感慨
艺术手法上,以橘树生长过程为线索,如“俛仰乃十霜,垂蠹纷相遮”细致描绘岁月变迁中橘树的衰败
又通过想象“会令返故山,高深谢污邪
石液滋旧根,山英擢新葩”,寄托让橘树回归故土重焕生机的期望,情景交融,蕴含对自然与生命的思考
精选评论
- 「枫林逸士范成大写绿橘生长不易,“俛仰乃十霜,垂蠹纷相遮。芳意竟寂莫,枯枝谩槎牙”,令人惋惜。」
- 「桃溪居士诗中对风土不适导致绿橘生长不佳的描写,“风土谅非宜,翁言岂予夸”,真实可感。」
- 「梨云墨客整首诗围绕绿橘展开,期望其能返故山生长,“会令返故山,高深谢污邪。石液滋旧根,山英擢新葩”,充满期待。」
- 「杏雨书生范成大借绿橘表达对美好事物的向往,“黄团挂霜实,大如崆峒瓜。当有四老人,来驻七香车”,富有想象。」
- 「竹露隐者诗中对绿橘生长过程的描述,体现了范成大对自然的观察入微,情感细腻。」