幽居岁暮五首 其四
燃薪代秉烛，煮茗当传杯。
但恨朋侪少，那知日月催。
衣裳任穿穴，芋栗且燔煨。
不为残年迫，吾心久矣灰。
注释
- 「燃薪」：燃烧柴薪\n「代秉烛」：代替秉烛照明\n「煮茗」：煮茶\n「传杯」：传递酒杯\n「但恨」：只是遗憾\n「朋侪」：朋友\n「那知」：哪里知道\n「日月催」：时光催促\n「衣裳」：衣服\n「任穿穴」：任凭有破洞\n「芋栗」：芋头和栗子\n「燔煨」：烧烤\n「不为」：不是因为\n「残年」：年终\n「吾心」：我的心\n\n「燃薪代秉烛，煮茗当传杯」：燃烧柴薪代替秉烛照明，煮茶当作传递酒杯\n「但恨朋侪少，那知日月催」：只是遗憾朋友太少，哪里知道时光匆匆\n「衣裳任穿穴，芋栗且燔煨」：衣服任凭有破洞，芋头和栗子姑且用来烧烤\n「不为残年迫，吾心久矣灰」：不是因为年终的逼迫，我的心早就如死灰一般\n\n「燃薪代秉烛」：烧柴来代替蜡烛照明\n「煮茗当传杯」：煮茶当作互相传递酒杯\n「但恨朋侪少」：只是遗憾朋友太少\n「那知日月催」：哪里晓得时光在催促\n「衣裳任穿穴」：衣服任由它有破洞\n「芋栗且燔煨」：芋头栗子暂且用来烤\n「不为残年迫」：不是因为年终的逼迫\n「吾心久矣灰」：我的心早就像死灰一样\n\n「燃薪代秉烛」：用燃烧柴薪代替点蜡烛\n「煮茗当传杯」：煮茶当作传杯饮酒\n「但恨朋侪少」：只是遗憾朋友不多\n「那知日月催」：哪能知道时光流逝\n「衣裳任穿穴」：衣服任凭有破洞\n「芋栗且燔煨」：芋头栗子姑且用来烤\n「不为残年迫」：不是因为年终临近\n「吾心久矣灰」：我的心早就心灰意冷\n\n「燃薪代秉烛」：烧柴替代蜡烛照明\n「煮茗当传杯」：煮茶当作传杯之乐\n「但恨朋侪少」：只是遗憾朋友稀少\n「那知日月催」：哪晓得时光匆匆\n「衣裳任穿穴」：衣服任由破洞\n「芋栗且燔煨」：芋头栗子用来烧烤\n「不为残年迫」：不是因年终逼迫\n「吾心久矣灰」：我的心早已如灰\n\n
赏析
《幽居岁暮五首 其四》写陆游幽居时的生活状态与内心感慨
燃薪煮茗，体现生活的质朴
因朋侪少而感慨时光匆匆，衣裳穿穴、芋栗燔煨，尽显生活的随意
虽言不为残年迫，但内心久已如灰，透露出一种在平淡中夹杂着无奈与落寞的情绪，通过对生活细节的描写，真实展现出其彼时的心境
精选评论
- 「烛火幽人」燃薪代烛，煮茗传杯，朋侪稀少，日月如催，衣裳穿穴，芋栗燔煨，尽显幽居之贫寒与孤寂，因残年迫而心灰，读来令人感怀。
- 「茶烟逸客」诗中描绘出幽居的清苦生活，燃薪煮茗，朋侪寥寥，日月匆匆，衣裳破旧，芋栗充饥，诗人因残年将近而心生感慨，尽显无奈之情。
- 「炉火隐者」燃薪代烛、煮茗传杯，朋侪少而日月催，衣裳穿穴、芋栗燔煨，幽居生活贫寒孤寂，残年逼近，诗人之心久已如灰，充满凄凉之感。
- 「灯影居士」此诗刻画了幽居的困苦，燃薪照明，煮茗自乐，朋侪稀少，岁月如流，衣裳破旧，芋栗果腹，因残年迫而心灰意冷，尽显生活艰辛。
- 「烟火散人」诗中展现出幽居的艰难处境，燃薪代烛、煮茗传杯，朋侪匮乏，日月如梭，衣裳穿破，芋栗为食，残年将至，诗人心灰意冷，令人叹息。