登山西望有怀季长
行年垂九十，举世少辈行。
敢言贫非病，要是老益壮。
平时懒书疏，有答未始倡。
张卿独所敬，夙昔推直谅。
迹虽隔吴蜀，相忆每惨怆。
使者交道中，万里问亡恙。
忽焉奉赴告，斯文岂将丧。
腰绖不抚棺，执绋不会葬。
送子岷山下，想见车百两。
我徒哭寝门，泪尽气塞吭。
年虽不耄期，仕谁不将相。
神明司祸福，于职岂亦旷。
霜风九月初，凭高极西望。
江原在何许，安得铲迭嶂。
注释
- 「行年」：经历的年岁
- 「垂」：将近
- 「少辈行」：很少有同辈的人
- 「敢言」：岂敢说
- 「病」：困苦
- 「要是」：只要是
- 「懒书疏」：懒得写信
- 「未始倡」：不曾主动
- 「张卿」：指友人张季长
- 「夙昔」：往昔、向来
- 「推」：推崇
- 「直谅」：正直诚信
- 「迹」：踪迹
- 「惨怆」：悲伤
- 「使者」：传递消息的人
- 「交道」：交往之道
- 「亡恙」：是否安好
- 「忽焉」：忽然
- 「奉赴告」：接到讣告
- 「斯文」：指张季长
- 「丧」：失去
- 「腰绖」：腰间系麻带
- 「抚棺」：抚摸棺材
- 「执绋」：拉着送葬的绳索
- 「会葬」：参加葬礼
- 「岷山」：山名
- 「想见」：想象见到
- 「车百两」：很多车
- 「徒」：白白地
- 「哭寝门」：在寝门外哭泣
- 「气塞吭」：气噎喉咙
- 「耄期」：八九十岁
- 「仕」：做官
- 「将相」：做将相
- 「神明」：神灵
- 「司」：掌管
- 「祸福」：灾祸与幸福
- 「于职」：在职责方面
- 「旷」：荒废
- 「霜风」：秋风
- 「凭高」：登高
- 「江原」：长江源头
- 「何许」：何处
- 「安得」：怎能得到
- 「铲迭嶂」：铲平重叠的山峰
- 「行年垂九十，举世少辈行。」：经历的年岁将近九十，世上很少有同辈的人。
- 「敢言贫非病，要是老益壮。」：岂敢说贫穷不是困苦，只要是年老了更要强壮。
- 「平时懒书疏,有答未始倡。」：平常懒得写信，有回信也不曾主动。
- 「张卿独所敬，夙昔推直谅。」：张季长是我唯独敬重的，向来推崇他正直诚信。
- 「迹虽隔吴蜀，相忆每惨怆。」：踪迹虽然相隔吴蜀两地，相互思念时常常悲伤。
- 「使者交道中，万里问亡恙。」：使者在交往中，从万里之外询问是否安好。
- 「忽焉奉赴告，斯文岂将丧。」：忽然接到讣告，这个人难道就要失去了。
- 「腰绖不抚棺，执绋不会葬。」：腰间不系麻带不抚摸棺材，不拉着送葬绳索不参加葬礼。
- 「送子岷山下，想见车百两。」：送你到岷山下，想象见到很多车。
- 「我徒哭寝门，泪尽气塞吭。」：我白白地在寝门外哭泣，泪尽气噎喉咙。
- 「年虽不耄期，仕谁不将相。」：年龄虽然不到八九十岁，做官谁不能做将相。
- 「神明司祸福，于职岂亦旷。」：神灵掌管灾祸与幸福，在职责方面难道也会荒废。
- 「霜风九月初，凭高极西望。」：秋风在九月初，登高向极西的方向远望。
- 「江原在何许，安得铲迭嶂。」：长江源头在哪里呢，怎能得到铲平重叠的山峰。
赏析
《登山西望有怀季长》饱含对友人的深切怀念
诗人行年垂老，回忆与友人往昔情谊，虽相隔吴蜀仍常思念
听闻友人噩耗，悲痛万分，“我徒哭寝门，泪尽气塞吭”
诗中叙事与抒情交织，通过回忆、听闻等情节，如“使者交道中，万里问亡恙
忽焉奉赴告，斯文岂将丧”，生动展现出对友人的深厚情感，情感真挚深沉，令人动容
精选评论
- 「逸云居士」陆游这首诗情感真挚深沉，思乡之情溢于言表。‘行年垂九十，举世少辈行’开篇便点明岁月沧桑，‘迹虽隔吴蜀，相忆每惨怆’生动描绘出与友人相隔两地却思念至深的情感，读来令人动容。
- 「幽竹墨客」诗中尽显陆游对友人的深厚情谊。从‘行年垂九十’的感慨，到‘相忆每惨怆’的深情，再到‘送子岷山下，想见车百两’的想象，将那份跨越距离的思念展现得淋漓尽致，感人肺腑。
- 「清风雅士」陆游以质朴笔触书写思乡怀友之情。‘行年垂九十’的人生况味，‘相忆惨怆’的情感纠结，以及对友人的牵挂与祝愿，都在诗中一一呈现，读罢仿佛能感受到诗人内心的波澜。
- 「静月居士」此诗饱含深情，从岁月的感叹到对友人的思念，层层递进。‘行年垂九十’让人感慨时光匆匆，‘相忆每惨怆’则将那份真挚情感推向高潮，‘送子岷山下’更添一份离别的惆怅。
- 「墨香逸客」陆游的这首诗情感真挚而细腻。‘行年垂九十’的沧桑之感，‘相忆惨怆’的深情厚谊，以及对友人远行他乡的牵挂，都在字里行间流淌，读来令人心生共鸣。