书意
屋漏徙我床,窗破补其罅。
衣穿傲狐貉,食淡忘脍炙。
人生老可哀,百事就衰谢。
我喜在得归,味美如啖蔗。
虽云茅茨陋,岂不贤传舍。
儿能牧鷄豚,身自种桑柘。
市垆酒易赊,邻厩馿可借。
睡任门生嘲,醉无官长駡。
见书眼先闭,惰懒亦自赦。
却后五百年,林间作佳话。
注释
- 「屋漏徙我床」:屋子漏雨移动我的床铺
- 「窗破补其罅」:窗户破损修补缝隙
- 「衣穿傲狐貉」:衣服破旧却傲视狐貉皮袍
- 「食淡忘脍炙」:饮食简单忘记了美味佳肴
- 「人生老可哀」:人生衰老令人哀伤
- 「百事就衰谢」:各种事情都走向衰败
- 「我喜在得归」:我高兴在于能够回归
- 「味美如啖蔗」:滋味美好如同吃甘蔗
- 「虽云茅茨陋」:虽说茅屋简陋
- 「岂不贤传舍」:难道不比客舍强
- 「儿能牧鷄豚」:儿子能放牧鸡和猪
- 「身自种桑柘」:自己能种植桑树柘树
- 「市垆酒易赊」:集市酒店的酒容易赊到
- 「邻厩馿可借」:邻居马厩的驴子可以借到
- 「睡任门生嘲」:睡觉任凭门生嘲笑
- 「醉无官长駡」:喝醉没有长官责骂
- 「见书眼先闭」:看见书眼睛先闭上
- 「惰懒亦自赦」:懒惰也自我宽恕
- 「却后五百年」:往后五百年
- 「林间作佳话」:在山林间成为美谈
赏析
《书意》描述了生活的平淡
屋漏窗破,衣穿食淡,但诗人以乐观心态对待
喜于归乡,虽居茅茨却胜过传舍
能牧鸡豚、种桑柘,酒易赊、驴可借,自在随性
艺术手法上,以质朴的语言勾勒生活场景,对比突出内心满足
如‘虽云茅茨陋,岂不贤传舍’,将简陋居所与传舍对比,体现对当下生活的喜爱,展现出诗人超脱世俗的心境
精选评论
- 「逍遥客此诗描绘了陆游虽居简陋茅茨,却能自得其乐的生活状态,从屋漏窗破到衣穿食淡,他依然乐观豁达,展现了一种超脱的人生境界。」
- 「自在行者诗中陆游以平淡的语言,叙述了自己的生活琐事,却透露出对归乡生活的满足与喜悦,如“我喜在得归,味美如啖蔗”,情感真挚动人。」
- 「旷达居士整首诗围绕陆游的归乡生活展开,从居住环境到日常活动,都体现了他对简朴生活的热爱,诗中充满了对自由闲适生活的向往。」
- 「悠然墨客陆游在诗中表达了对人生衰老的感慨,同时又展现了对归乡生活的积极态度,他以乐观的心态面对生活的种种不如意,令人钦佩。」
- 「洒脱文人诗中语言质朴自然,如“儿能牧鷄豚,身自种桑柘”,描绘出一幅田园生活的美好画卷,体现了陆游对乡村生活的向往与追求。」