自嘲二首 其一
长日淡无事，虚堂来远风。
爱眠从病蹇，厌事懒治聋。
猫健翻怜鼠，庭荒不责童。
尔来添目暗，又免送归鸿。
注释
- 「长日」：漫长的白天
- 「虚堂」：空荡的堂屋
- 「远风」：远处吹来的风
- 「病蹇」：生病行动不便
- 「厌事」：讨厌事情
- 「治聋」：治疗耳聋
- 「健」：健壮
- 「怜」：怜悯
- 「庭荒」：庭院荒芜
- 「责」：责备
- 「童」：童子
- 「目暗」：眼睛昏暗
- 「送归鸿」：送别归雁
- 「长日淡无事，虚堂来远风。」：漫长的白天平淡无事，空荡的堂屋吹来远处的风。
- 「爱眠从病蹇，厌事懒治聋。」：因为生病行动不便所以喜欢睡觉，讨厌事情懒得治疗耳聋。
- 「猫健翻怜鼠，庭荒不责童。」：猫健壮却怜悯老鼠，庭院荒芜不责备童子。
- 「尔来添目暗，又免送归鸿。」：近来眼睛又昏暗了，又免去了送别归雁。
赏析
《自嘲二首 其一》写长日无事，虚堂来风，爱眠因病，厌事懒治聋
猫健怜鼠，庭荒不责童，还因目暗免了送归鸿
诗人以自嘲口吻，通过日常生活琐事，如猫鼠、庭院、自身目暗等细节描写，展现出一种闲适又略带无奈的心境，语言质朴，却生动反映出其生活状态与内心情绪，颇具生活情趣与哲理思考
精选评论
- 「逸云客」长日无事，虚堂来风，爱眠因病，厌事懒治聋，生动展现出一种闲适慵懒的状态。猫健怜鼠、庭荒不责童，更添生活情趣。
- 「幽梦居士」诗中描绘出长日的平淡，虚堂的清风，爱眠厌事的心境。猫鼠、童荒之景，尽显生活的别样趣味。
- 「清风吟客」长日淡静，虚堂有风，爱眠于病蹇，厌事而懒治聋。猫健庭荒，为生活增添几分诙谐与自在。
- 「墨香居士」长日无事，虚堂来风，爱眠因病，厌事懒治聋，勾勒出闲适生活。猫健庭荒之笔，别具生活气息。
- 「晓梦书生」长日的平淡、虚堂的风，爱眠厌事的状态。猫健庭荒，展现出一种独特的生活画面与心境。