醉题
来往人间今几时,悠悠日月独心知。
寻僧共理清宵话,扫壁闲寻往岁诗。
疋马秋风入条华,孤舟暮雪钓湘漓。
只愁又踏关河路,荆棘铜驼使我悲。
注释
- 「来往人间今几时」:往来于人间到现在已经过了多久呢\n「悠悠日月独心知」:漫长的日子只有自己心里清楚\n「寻僧共理清宵话」:寻找僧人一起在深夜交谈\n「扫壁闲寻往岁诗」:清扫墙壁悠闲地寻找往年写的诗\n「疋马秋风入条华」:一匹马在秋风中进入条山和华山\n「孤舟暮雪钓湘漓」:孤独的小船在暮雪中于湘水和漓江垂钓\n「只愁又踏关河路」:只是担心又踏上那充满艰难险阻的道路\n「荆棘铜驼使我悲」:荆棘丛生、铜驼埋没让人悲伤}\n{"i":145556,"text":"「畏涂历尽百年中」:可怕的路途在一生中都经历过\n「老卧穷阎一秃翁」:年老后躺在贫穷的里巷成为一个秃头老翁\n「衣杵凄凉常带月」:捣衣的杵声凄凉常常伴着月光\n「井桐零落不禁风」:井边的桐树叶子凋零禁不起风吹\n「空文久悔雕虫技」:长久以来后悔写那些没有实际用途的文章\n「大学方施习射功」:才开始施行学习射艺的功夫\n「万一死前能少进」:万一在死前能稍有进步\n「九原犹可见先公」:在九泉之下还能见到先辈}\n{"i":145557,"text":"「云归雨亦止」:云飘走了雨也停了\n「鸦起窗既白」:乌鸦飞起窗户已经亮了\n「秋宵未为永」:秋夜不算漫长\n「不寐如岁隔」:睡不着觉感觉像隔了一年那么久\n「平明亟下榻」:天亮后急忙起床\n「亦未暇冠帻」:也来不及戴帽子\n「检校案上书」:检查书案上的书籍\n「狼籍鼠嚙迹」:一片狼藉都是老鼠咬过的痕迹\n「食箪与果笾」:装食物的竹筐和盛果品的竹器\n「攘取初不责」:老鼠窃取起初也不责怪\n「侈然敢四出」:放纵地竟敢四处活动\n「乃至暴方册」:甚至还破坏书籍\n「坐令汉箧亡」:致使像汉代藏书那样的损失\n「不减秦火厄」:不亚于秦始皇焚书的灾祸\n「向能畜一猫」:当初要是养一只猫\n「狡穴讵弗获」:狡猾老鼠的洞穴难道不能捕获\n「缄縢又荡然」:封书的绳索也都没有了\n「追咎亦何益」:追究过错又有什么用\n「惰偷当自戒」:懒惰懈怠应当自我警戒\n「鼠辈安足磔」:老鼠这类东西哪里值得诛杀}\n{"i":145558,"text":"「千里郊原俯莽苍」:在高处俯瞰千里郊原一片苍茫\n「三江烟水接微茫」:三江的烟水连接着渺茫的远方\n「横林虫镂无全叶」:横斜的树林被虫子蛀得没有完整的叶子\n「新雁风惊有断行」:新来的大雁被风惊扰排成断断续续的行列\n「神禹祠庭遗剑佩」:神禹祠庭遗留着剑和玉佩\n「先秦金石古文章」:有先秦时期的金石和古老的文章\n「一尊莫恨盘餐薄」:一杯酒不要怨恨盘中食物简单\n「终胜登楼忆故乡」:终究胜过登上高楼思念故乡}\n{"i":145559,"text":"「浴罢纱巾出草堂」:洗完澡戴着纱巾走出草堂\n「一枝瘦杖倚桄榔」:拄着一根瘦杖倚靠在桄榔树上\n「蝉吟古柳声相续」:蝉在古柳上鸣叫声音连续不断\n「月入幽扉影正方」:月光照进幽静的门扉影子正好方正\n「频约僧棋秋渐健」:频繁约僧人下棋秋天身体渐渐强健\n「稍增书课夜初长」:稍微增加读书功课夜晚开始变长\n「亦知桑落宜篘酒」:也知道桑落时节适宜滤酒\n「太息何时办一觞」:叹息什么时候能备办一杯酒
赏析
《醉题》是陆游的思乡羁旅之作
诗人感慨往来人间时光匆匆,唯有自己心中明白
他寻僧清谈,扫壁寻觅往昔诗作,回忆起往昔的经历,如匹马秋风入条华,孤舟暮雪钓湘漓
然而如今只愁又要踏上关河路,面对荆棘铜驼之景不禁悲从中来
此诗通过对往昔经历的回忆与当下情景的对比,抒发思乡之情与对世事变迁的感慨,语言简洁而情感深沉
精选评论
- 「逸云居士」陆游醉题,忆往来人间岁月,悠悠独知,寻僧话旧,寻诗寄情,又念秋风匹马、暮雪孤舟之游历,愁踏关河路,尽显沧桑之感。
- 「清风墨客」诗中充满陆游对人生的感慨,往来人间,日月知心,寻僧寻诗,忆往昔游历,又忧关河路难行,情感真挚深沉。
- 「墨韵书生」陆游醉后题诗,回忆人生过往,寻僧理清宵话,扫壁寻往岁诗,念及匹马秋风、孤舟暮雪,愁绪满怀,尽显羁旅之愁。
- 「幽梦逸士」此诗如一幅人生画卷,陆游醉中忆岁月,寻僧寻诗,怀往昔游历,又叹关河路险,愁情难遣,展现其复杂心境。
- 「静雅诗客」陆游以醉题抒发思乡羁旅之情,往来人间,岁月悠悠,寻僧寻诗,忆游历之景,愁对关河路,情真意切,感人至深。