石帆夏日二首 其一
石帆山下雨冥冥,闲岸纱巾憩草亭。
单复篝衣时脱着,甜酸园果半黄青。
鳏鱼无队依蒲藻,病鹤长鸣铩翅翎。
自笑若为消永日,异书新录相牛经。
注释
- 「石帆山」:山名
- 「雨冥冥」:雨昏暗的样子
- 「闲岸」:悠闲地靠着
- 「纱巾」:一种头巾
- 「憩」:休息
- 「草亭」:草棚亭子
- 「单复」:单衣夹衣
- 「篝衣」:薰衣
- 「时脱着」:时而脱下时而穿上
- 「甜酸园果」:酸甜的园子里的果子
- 「半黄青」:一半黄一半青
- 「鳏鱼」:孤独的鱼
- 「无队」:没有同伴
- 「依蒲藻」:依靠着蒲草和水藻
- 「病鹤」:生病的鹤
- 「长鸣」:长久鸣叫
- 「铩翅翎」:翅膀羽毛伤残
- 「自笑」:自己嘲笑自己
- 「若为」:如何
- 「消永日」:消磨漫长的日子
- 「异书」:珍奇的书籍
- 「新录」: newly recorded
- 「相牛经」:关于相牛的书籍。
- 「石帆山下雨冥冥,闲岸纱巾憩草亭。」:石帆山下细雨昏暗,悠闲地靠着纱巾在草亭休息。
- 「单复篝衣时脱着,甜酸园果半黄青。」:单衣夹衣薰衣时时而脱下时而穿上,园子里的果子酸甜一半黄一半青。
- 「鳏鱼无队依蒲藻,病鹤长鸣铩翅翎。」:孤独的鱼没有同伴依靠着蒲草和水藻,生病的鹤长久鸣叫翅膀羽毛伤残。
- 「自笑若为消永日,异书新录相牛经。」:自己嘲笑自己如何消磨漫长的日子,新记录了关于相牛的珍奇书籍。
赏析
《石帆夏日二首 其一》描绘石帆山下细雨冥冥,诗人闲岸纱巾憩草亭
诗中展现园果半黄青、鳏鱼蒲藻、病鹤铩翅等景象,诗人以读《相牛经》消永日
艺术手法上,写景细腻生动,如“石帆山下雨冥冥,闲岸纱巾憩草亭”,勾勒出清幽的夏日山水画面
借景抒情,借鳏鱼、病鹤等意象传达出一种孤寂之感,而读《相牛经》则增添了几分闲适与无奈,使整首诗充满浓郁的生活气息与情感张力
精选评论
- 「石帆闲客」石帆山下,雨幕冥冥,诗人闲岸纱巾,憩于草亭,单复篝衣,品园果酸甜,尽显悠然自得之态。
- 「山水逸吟」石帆山雨,草亭小憩,园果甜酸,鳏鱼病鹤,一幅山水田园画卷,在陆游笔下徐徐展开,充满闲适之味。
- 「茶园渔隐」雨洒石帆山,纱巾草亭间。园果半黄青,鳏鱼依蒲藻。陆游此诗,描绘出夏日石帆山的清幽宁静,尽显田园之美。
- 「石帆幽士」石帆山下雨冥冥,草亭纱巾意自宁。园果鳏鱼相伴处,异书相娱度永日。诗人于夏日石帆山,享受这份宁静与闲适。
- 「雨幕茶客」石帆山雨润,草亭纱巾轻。园果甜酸尝,异书消永情。陆游此诗,将夏日石帆山之景与诗人闲适之情完美融合,别具韵味。