寄十二侄
庚寅吾入蜀,西过齐安城。
雪堂拜老仙,眉宇寒峥嵘。
微泉尚如昔,激激琴筑声。
龙蛇入笔力,断石卧纵横。
戊戌奉诏追,触热万里程。
归途抵齐安,岁月浩可惊。
三日乃东下,鼓角遥送迎。
安国有老僧,元佑初载生。
蝉联说旧事,耳目犹聪明。
徒行就船别,耿耿恻怆情。
岂知二纪后,汝乃为此行。
追怀昔游地,未语涕已倾。
念汝虽并塞,残虏方守盟。
职虽在警盗,枹鼓寂不鸣。
惟当奉法令,日夜抚孤惸。
官卑俸入薄,切勿厌藜羹。
勇如赤壁战,节若江水清。
人谁不汝知,况事贤公卿。
三山与七家,相望两柴荆。
归来讲学暇,袯襫同春耕。
注释
- 「庚寅」:庚寅年。
- 「入蜀」:进入蜀地。
- 「西过」:向西经过。
- 「齐安城」:齐安城。
- 「雪堂」:苏轼在黄州所建的堂屋。
- 「拜老仙」:拜见老仙人。
- 「眉宇」:眉额之间。
- 「寒峥嵘」:寒冷而高峻。
- 「微泉」:微小的泉水。
- 「激激」:水流声。
- 「琴筑声」:像琴和筑发出的声音。
- 「龙蛇」:比喻书法的笔势。
- 「断石」:断裂的石头。
- 「卧纵横」:横七竖八地躺着。
- 「戊戌」:戊戌年。
- 「奉诏追」:奉诏追赶。
- 「触热」:冒着炎热。
- 「万里程」:万里路程。
- 「归途」:回来的路途。
- 「抵」:到达。
- 「岁月」:时光。
- 「浩可惊」:浩大令人惊叹。
- 「三日」:三天。
- 「东下」:向东而下。
- 「鼓角」:战鼓和号角。
- 「遥送迎」:远远地送迎。
- 「安国」:安国寺。
- 「老僧」:老和尚。
- 「元佑初载」:元佑初年。
- 「生」:出生。
- 「蝉联」:连续不断。
- 「说旧事」:讲述旧事。
- 「耳目」:耳朵和眼睛。
- 「犹聪明」:还很灵敏。
- 「徒行」:步行。
- 「就船别」:上船告别。
- 「耿耿」:心中不安。
- 「恻怆情」:悲伤的情感。
- 「岂知」:哪里知道。
- 「二纪」:二十四年。
- 「汝」:你。
- 「乃」:竟然。
- 「为此行」:进行这次行程。
- 「追怀」:追念。
- 「昔游地」:过去游览的地方。
- 「未语」:还没说话。
- 「涕已倾」:眼泪已流尽。
- 「念汝」:想念你。
- 「并塞」:靠近边塞。
- 「残虏」:残余的敌人。
- 「方守盟」:正在遵守盟约。
- 「职」:职责。
- 「警盗」:防范盗贼。
- 「枹鼓」:战鼓。
- 「寂不鸣」:寂静不响。
- 「惟当」:只应当。
- 「奉法令」:遵守法令。
- 「日夜」:白天和黑夜。
- 「抚孤惸」:抚恤孤儿。
- 「官卑」:官职低微。
- 「俸入薄」:俸禄收入微薄。
- 「切勿」:千万不要。
- 「厌藜羹」:嫌弃粗劣的饭菜。
- 「勇如」:勇敢如同。
- 「赤壁战」:赤壁之战。
- 「节若」:气节如同。
- 「江水清」:江水清澈那样。
- 「人谁」:谁。
- 「不汝知」:不了解你。
- 「况事」:何况侍奉。
- 「贤公卿」:贤能的公卿。
- 「三山」:三座山。
- 「七家」:七户人家。
- 「相望」:相互遥望。
- 「两柴荆」:两座柴门。
- 「归来讲学」:回来讲学。
- 「暇」:闲暇。
- 「袯襫」:蓑衣。
- 「同春耕」:一起春耕。
赏析
《寄十二侄》回忆往昔入蜀经历,雪堂拜仙等场景历历在目
感慨岁月变迁,归途再临齐安
对侄子谆谆告诫,为官要奉法令、抚孤惸,勿厌藜羹,期望其勇节兼备
整首诗情感真挚深沉
艺术上,以叙事为主,穿插回忆与叮嘱,如娓娓道来,情感层层递进,展现出长辈对晚辈的殷切关怀与期望
精选评论
- 「逸云客此诗如同一幅徐徐展开的历史画卷,陆游将自己的人生轨迹与对侄辈的殷切期望交织其中。雪堂拜仙之景,笔触细腻,尽显往昔之神韵;归途岁月惊心,情感深沉。劝诫之语,如长辈之谆谆教诲,情真意切,读来感人至深。」
- 「墨韵生陆游以质朴之语,道尽思乡之情与对侄辈的关怀。从入蜀之景到重逢之叹,再到临别嘱托,层层递进,情感真挚。诗中既有对往昔的追怀,又有对未来的期许,展现了一位长辈的拳拳之心。」
- 「清风吟客整首诗情感真挚,如潺潺流水,自然流淌。陆游通过回忆自己的经历,将对侄辈的关爱融入其中。语言平实却富有感染力,让人感受到亲情的温暖与厚重,不愧是佳作。」
- 「幽梦居士此诗叙事清晰,情感丰富。从入蜀到归途,从与侄辈的相聚到分别,陆游的情感在字里行间自然流露。劝诫侄辈的话语,语重心长,体现了长辈的良苦用心与殷切期望。」
- 「素心墨客陆游的这首诗,以其独特的叙事方式和真挚的情感打动人心。诗中既有对过去时光的留恋,又有对现实生活的思考,更有对侄辈未来的关切。如同一首亲情的赞歌,传唱千古。」