迁鸡栅歌
乌鸡买来逾岁年,庭中赤帻何昂然。
吾孙初生畏晨唱,家人共议欲汝捐。
鸟穷必啄奴岂惮,鸡卖将烹吾所怜。
贵人贱畜虽古训,物理宁不思两全。
旧栖况亦苦沮洳,新栅幸可图完坚。
东园稍去房奥远,挟雌将雏从此迁。
竹箪朝暮有余粒,瓦缶亦自盛清泉。
喈喈风雨守汝职,腷膊勿恤惊吾眠。
注释
- 「逾岁年」:超过一年。
- 「赤帻」:红色头巾。
- 「昂然」:昂首挺胸的样子。
- 「吾孙」:我的孙子。
- 「畏晨唱」:害怕清晨打鸣。
- 「家人」:家里的人。
- 「共议」:共同商议。
- 「汝捐」:把你舍弃。
- 「鸟穷」:鸟到了绝境。
- 「必啄」:一定会啄人。
- 「奴岂惮」:我难道害怕。
- 「鸡卖」:把鸡卖掉。
- 「将烹」:将要被烹煮。
- 「吾所怜」:我所怜悯。
- 「贵人贱畜」:重视人轻视牲畜。
- 「古训」:古代的训诫。
- 「物理」:事物的道理。
- 「宁」:难道。
- 「两全」:双方都保全。
- 「旧栖」:原来的鸡窝。
- 「沮洳」:低湿的地方。
- 「新栅」:新的鸡笼。
- 「图」:谋求。
- 「完坚」:完好坚固。
- 「东园」:东边的园子。
- 「稍」:稍微。
- 「房奥」:房屋深处。
- 「挟雌将雏」:带着母鸡和小鸡。
- 「从此迁」:从这里搬走。
- 「竹箪」:竹制的盛器。
- 「朝暮」:早晚。
- 「余粒」:剩余的粮食。
- 「瓦缶」:瓦制的容器。
- 「盛清泉」:盛着清澈的泉水。
- 「喈喈」:鸡鸣声。
- 「风雨」:风雨天气。
- 「守汝职」:尽你的职责。
- 「腷膊」:鸡叫声。
- 「勿恤」:不要忧虑。
- 「惊吾眠」:惊扰我的睡眠。
赏析
《迁鸡栅歌》讲述乌鸡买来逾岁,因家人欲捐,诗人怜之而迁鸡栅
诗中体现了诗人对鸡的怜悯,又思考贵人贱畜古训与两全之法
叙事中融入情感与思考,语言质朴
如详细描述迁鸡栅过程,“旧栖况亦苦沮洳,新栅幸可图完坚”,既展现生活细节,又体现对鸡的关怀
整首诗以生活琐事为题材,却蕴含着对生命的关怀与对事理的思考,展现出独特的艺术风格
精选评论
- 「逸云居士」围绕迁鸡栅展开,从怜鸡到思两全,再到描绘新栅环境,尽显生活琐事中的温情与思考。
- 「幽篁墨客」陆游此诗,将乌鸡之事娓娓道来,怜鸡之情与思两全之念,展现出对生活的细致关怀。
- 「清风吟者」从家人议捐鸡到诗人怜鸡迁栅,体现出对生命的尊重与对生活的妥善安排,充满生活智慧。
- 「墨韵书生」诗中对乌鸡的情感细腻入微,从买来到迁栅,尽显生活的烟火气与诗人的仁爱之心。
- 「云逸散人」围绕乌鸡展开的故事,有家人的想法,诗人的怜意,新栅的安排,展现出生活的多样与美好。